ENG:
Few days ago I was able to wear leather jacket and not caught sun strike, but
now I feel like melting ice-cream. Summer goes wild and it’s incredibly how
outside now, and I’m secretly dreaming about cold November days. Anyway, fall
is close and I hope you will enjoy this casual weekend-inspired outfit.
Thanks
for your comments and love!
RU:
И были же недавно дни, когда можно было небрежно накинуть
кожаную куртку на плечи, не то что сейчас, жара, да и только…Пусть похолодает,
хоть на пару градусов, а то у меня стойкое ощущение, будто я эскимо на солнце,
еще мгновенье – и растаю. А так хочется легкого ветерка и погулять в кроссовках
и джинсах: куда же мы без вот таких незатейливых и расслабленных образов. Почти
пол недели прошло и скоро выходные! Держитесь!
12 comments
ENG:
Comfort and creative – these two things are super import for me when I pick up
the new outfit. Weekend is perfect time for some wardrobe experiments, feeling
free to play with new shapes and styles. Fluffy cardigan and cozy pink jumpsuit
– sounds pretty nice for Sunday! Do you agree?
Thanks
for visiting!
RU:
В одежде я всегда ценю удобство и степень креативности, и
чем выше уровень последнего, тем лучше.
Выходные – отличный повод для экспериментов, можно поиграть с новыми фасонами и
стилями. Мягкий комбинезон свободного кроя и пушистый кардиган – такая смесь
цыпленка с поросенком мне безумно по душе! Надеюсь, вы разделите мое мнение!
Спасибо, что заглянули и
отличного вам настроения!
ENG:
During last weekend I’ve shoot the super casual outfit with magnificent view on
city. Biker jacket, striped tee and trendy denim cut offs sound like perfect
company for strolling around roofs. Platform brogues were my long time desire
and finally I’ve found lovely option on budget. If you are planning Istanbul
trip, don’t forget to bring a jacket: midday seems to be hot and sunny, but if
you will take boat trip or tea party on hotel, outwear will protect you from
wind.
Hope
you will enjoy the photos!
RU:
На прошлых выходных мне удалось погулять и поснимать на одной из самых красивых крыш Стамбула. Косуха, тельняшка и супер модные
укороченные клеши – идеальная троица базового гардероба и лучшая casual униформа сезона. Давно искала броги на платформе, и вот, мои поиски увенчались успехом, причем по очень бюджетной цене. Если собираетесь
к нам в гости, берите на все прогулки верхнюю одежду, а то вдруг решите
прокатиться по проливу или выпить кофе на ветреном балконе.
Спасибо, что заглянули!
ENG:
Attention, attention! Guess what: here is the huge secret how to become fancy
fashionista. Listen carefully: for you daily outfit you need just add … a sleeveless
coat! Just imagine simple combo aka blouse plus jeans, sounds pretty boring, but
if we put the vest on it, you are turning to street style star. Approved by me!
RU:
Итак, внимание: раскрываю супер секретный ингредиент
крутого и модного образа! Барабанная дробь…. встречаем длинное пальто без рукавов
или просто Ее Величество жилетку. Так? на вас просто блузка и джинсы, банально,
а вот с теплой безрукавочкой вы уже королева уличной моды. Примите на заметку!
TR:
Sizde etrafinizdaki kizlar arasinda en şık giyinen ve göze çarpan kişi olmak
istemezmisiniz? O zaman benim tavsiyeme kulak verin. Bu senenin en moda
aksesuarı deri veya kumaştan kolsuz ceketler. Bu ceketlerle kombinleyeceğiniz
herhangi bir elbise size diğerleri arasında farkedilir yapacaktır. Sizde bu
ceketlerle kendi sokak modanızı yaratabilirsiniz.Benden söylemesi!!!
Subscribe to:
Posts (Atom)