Sunday, 22 November 2015

VYSHYVANKA


ENG: I adore when people wear national clothing or its elements in daily life. When I were in Munich at Oktoberfest, how it’s wonderful to see gorgeous Bavarian women wearing traditional dresses. Thanks to designer Vita Kin, Vogue, bohemian and 70s trends for bringing back in game our Ukrainian vyshyvanka. At the cold days I will just put on it leather jacket and keep enjoy beauty of embroidered flowers.
Thanks for stopping by!

RU: Замечательно, когда носят национальные костюмы или их модернизированные варианты в повседневной жизни. Когда я была в Мюнхене на Октоберфест, то по всему городу немки гордо ходили в традиционных платьях, и как же это было красиво, не могу даже передать! Спасибо дизайнеру Вите Кин, журналу Vogue и повальной моде на богему и 70е за возможность носить все вариации вишиванки. С наступлением холодов обязательно накину косуху, из-под которой будет гореть яркая вышивка.
Спасибо, что заглянули! Всем желаю прекрасного настроения!

WEARING
ASOS booties (similar HERE)
CATARZI hat (similar HERE)







27 comments:

  1. This is a whole new designer name to me, I'll def. check it out better now! You're looking so beautiful!

    http://lartoffashion.com

    ReplyDelete
  2. Мне особенно понравились кисточки=)) Я вообще такой человек, что спокойно ношу любые костюмы, национальные и тд, яркие и необычные в повседневной жизни=)) Сари, кимоно...За кого меня только не принимали уже=))) Желаю тебе хорошей недели=))

    arcticraspberry.ru

    ReplyDelete
    Replies
    1. Мне бы хотелось встретить тебя в реальной жизни, и посмотреть одним глазком на это великолепие нарядов)

      Delete
  3. Выглядишь волшебно! Платье изумительное! Удачной недели! Целую!

    ReplyDelete
  4. в шляпе есть что-то магическое)
    почему-то этот синий цвет напоминает мне говорящие шляпы из мультиков (странная ассоциация))
    очень красивое платье)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Да, еще на волшебника похожа из ВК))

      Delete
  5. Интересное платье, очень красивый оттенок шляпы и чудесная ты!
    Жду вариант с косухой;)

    ReplyDelete
  6. You look so gorgeous! love your hat <3
    Visit mine :)
    Flower or Crepe?

    ReplyDelete
  7. What an amazing dress!

    http://balkanstylebym.blogspot.rs/

    ReplyDelete
  8. wooow!!! o4en krasivoe plat'e-vishivanka!!!!! fotografii shikarnie so stilnoy ukraino4koy)))) xoroshego ponedelnika, milaya)))) xoxo <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое, дорогая!

      Delete
  9. Шикарная! Очень круто смотрится, но такое - только для высоких и худых!:D
    Кира xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, думаю, такой фасон всем подойдет))

      Delete
  10. This designer is very talented....this dress is amazing!

    http://modaodaradosti.blogspot.ba/

    ReplyDelete
  11. Absolutely fantastic posting! Lots of useful information and inspiration, both of which we all need!Relay appreciate your work.
    judi poker

    ReplyDelete