Thursday, 28 July 2016

BLUE DUSTER COAT AND SEA


ENG: Boat trip in Istanbul – super regular thing: cross Bosporus or jump from Asian part to European. Seagulls, wind and water drops inspired outfit with blue duster, denim skirt and cotton blouse. Hope you will enjoy the photos!

RU: Катера и лодки – дело привычное в городе контрастов: можно переплыть с Азиатского континента на Европейский или совершить прогулку по Босфору. Ветер, брызги моря и чайки – замечательные ежедневные спутники, от того и настроение переполняет синими и голубыми оттенками. Джинсовая юбка, хлопковая блузка и летящий летний плащ цвета пролива –  чем не повод для морского путешествия.
Отличного вам настроения, дорогие!

Tuesday, 26 July 2016

PERFECT SUMMER DRESSES



ENG: Summer is perfect time for wearing dresses non-stop: opened terraces, tons of ice-cream, sun shines and soft green grass make each days very special. Mini and midi, printed and white, for parties and office, - the most girlish part of your closet is ready to go out and you can never have enough of them! Thanks for reading!

RU: Как ни летом ходить в летящих платьях и радоваться жизни: открытые веранды, мороженное, солнечный зайчик в волосах и мягкая зеленая трава делают каждый новый день не похожий на предыдущий. Мини и миди, цветочные и белые, для офиса и пляжа, - гуляем по жизни в самом женственном и романтичном предмете гардероба. Вдохновляемся и смотрим подборку девичьих радостей.

Monday, 25 July 2016

LIGHT PINK LONG DRESS


ENG: Long dress is very rare and unusual guest in my blog, but desired as well! Outfit is Greek inspired style with the trendiest colors of the year - light blue and blush pink. Guess what, even Aphrodite won’t say no to this dress.
Have a lovely evening and keep it positive!

RU: Платья в пол – довольно редкие гости в моем блоге, но от этого не менее желанные. У меня сегодня греческий вариант, только с самыми модными цветами этого года – нежно-голубым и розовым. Думаю, даже Афродите такой наряд пришелся бы по вкусу.
Приятного вам вечера и солнечных эмоций!

Sunday, 24 July 2016

STRIPED CO-ORD AND POM POM SANDALS FOR WEEKEND


ENG: Weekend is finishing extremely fast, why it simply can’t least for the whole week? Truly I can enjoy it forever. But let’s back to my outfit: stripes and pompoms are super easy and fun, they’ve made my day and co-ord is extremely soft. Hope you will enjoy the photos, thanks for your love!

RU: Опять выходные пролетели как один миг, и снова будем жить до пятницы, вот если можно было бы остановить время и наслаждаться воскресеньем целую неделю. А пока вы летаете в сладких мечтах, покажу полосатый наряд с помпонами, от которого настроение поднимается выше крыши и очень комфортно. Надеюсь, образ вам понравился, спасибо, что читаете!

Friday, 22 July 2016

FLORAL SHIRT DRESS


ENG: Friday is made for casual and easy outfits, but in case if you do not know what to wear, just put a shirt dress on it. Floral or printed will be even better, especially for these working bees who planning to meet with their gals after busy week. Looking forward to weekend, aren’t we?
Thank you all for visiting!

RU: Пятница создана для легких решений и незамысловатых сочетаний, поэтому не стоит сильно ломать голову с вопросом «Что надеть?» и просто обратить свое внимание на платья-рубашки. С цветочном принтом или в полоску, этот вариант прекрасен тем, что в нем можно легко отправиться гулять после долгой рабочей недели. С нетерпением жду выходных!
Спасибо, что читаете!