Thursday, 25 August 2016

PURPLE SHADES + OUTFIT VIDEO


ENG: I am simply in love with this colorful skirt! Shirt you have already seen in one of my previous looks: it both awesome for every day and romantic occasions. These marshmallow houses are best background ever, can’t resist to take photo here again and again. At the end of post you can find my fist outfit video, I will be so grateful and happy if you can share you opinion about it. 
Thanks for reading!

RU: Как же мне нравится эта акварельная юбочка! Рубашку вы могли наблюдать в одном из предыдущих луков: отличная универсальная вещь, и для романтики, и на каждый день. А пряничные домики на заднем фоне идеально дополнили мой лазурно-лавандовый наряд. В конце поста вас ждет мое первое видео, буду очень рада, если поделитесь своим мнением и впечатлениями. 

ABOUT LAST WEEKEND



ENG: Few postcards from last weekend: wearing off-shoulder top from PoppyLovers, Zaful denim short and espadrilles from Yoins. Honestly, I am do like this items and brands, they are solving the woman’s second biggest problem aka beautiful and comfortable. Wanna hear what is our first problem is? To eat everything and not getting more weight! Ha ha, do you agree? If you noticed, my background has the most significant building of Istanbul, charming Ay Sofia museum. Wishing  love and positive mood for you, guys!

RU: Вот такие фотокарточки с прошлых выходных: топ с открытыми плечами PoppyLovers, удобные шортики от Zaful и яркие эспадрильи Yoins. Я в восторге от этих вещей: тот вариант, когда удобно означает красиво. Мне кажется, это наша вторая хрустальная мечта после «Есть все подряд и не толстеть», вы согласны? Ну, и конечно, великолепный музей на заднем фоне, символ города и одна из его жемчужин передает вам всем привет и желает отличного настроения!

Monday, 22 August 2016

PREPARING FOR FALL


ENG: Actually we’ve got approximately 1,5 month of hot weather, but I’m super exited for fall and can’t wait to try latest trends. Blue shirt, mustard trousers and navy leather jacket are fit best in this description; brown accessories will be like a treasure from September till November, trust me! Are you also fan of autumn or still in love with summer?

RU: По прогнозу погоды у нас еще будет минимум 1,5 месяца лета, но все же интересно заглянуть наперед и примерить новинки на себя. Голубая рубашка, кирпичные брюки и синий кожаный жакет создают самую модную палитру осени, а аксессуары цвета древесной коры готовят нас к долгим и неспешным прогулкам по золотым паркам сентября. А вы ждете прохладную погоду или все еще не хотите отпускать лето?

Saturday, 20 August 2016

WHITE FLORAL DRESS AND DENIM JACKET


ENG: This outfit I can accurately call of my favorites ones at last couple of months: floral dress in company of denim outwear and mouse bag are here to solve great mysteries aka “What I gonna wear today?”. We need more colorful clothing and smiles in street! Summer is still here, folks…
Thanks for stopping by!

RU: Этот наряд, пожалуй, один из самых любимых за последние месяцы: невероятно легкое и яркое платье в компании джинсового жакета и вездесущей мышки выручают с невыполнимой миссией под названием «Что же я сегодня надену?». Больше одежды в цветок и красивых улыбок на улицах! Лето продолжается…
Спасибо, что читаете!

Friday, 19 August 2016

GREY BOHEMIAN OUTFIT IN ORTAKEY


ENG: Here is grey a bit bohemian a bit casual look. I will suit perfectly to same band of gypsies with my pomp om jacket, lace top and skinny jeans. And don’t forget about hat – it’s main element of positive day! Thanks for stopping by!

RU: Как вам такой серый фолк-кэжуал? Меня  однозначно бы взяли к Бременским музыкантам в команду в таком наряде, что думаете? Жакет с вышивкой и помпонами, кружевной топ и идеальные джинсы – моя пятничная униформа и генератор отличного настроения. И конечно же шляпа, без нее день не удастся!