ENG: I’m officially ready to announce that the
season of sweaters is opened: all my knitted goodies were successfully dragged
out from dark corners of my closet. The first one is cropped jumper with long
sleeves looks incredibly good with high-waisted pair of jeans, also you can add
a shirt under sweater. I’m so sure that November and winter are the coziest
time of the year, aren’t you agree?
RU: Официально
объявляю сезон свитеров открытым: все вязанные представители данной категории
благополучно извлечены из темных закоулков шкафа и готовятся к выходу в свет.
Первый укороченный свитер с широкими рукавами носим с джинсами с высокой
талией, или под рубашку. Ноябрь и зимние месяцы – наверное, самоё уютное время
года, не правда, ли?
88 comments
ENG: Body needs vitamins, and soul need
bright colors. Especially when it rains and all streets seemed to be painted in
grey color. I’ve picked lavender sweater and yellow jeans: everyday can look different
in super fun colors. Create your own sun and field with flowers…. Thanks for
stopping by!
RU: Организму
нужны витамины, а душе – яркие краски. Особенно, когда за окном осенняя серость
и моросит дождь. Мой выбор пал на лавандовый свитер и желтые джинсы:
повседневные вещи играют совсем по-другому, когда они выполнены в ярких расцветках.
Создаем свое собственное солнце и цветочные поля… спасибо, что заглянули!
ENG: It’s already November, but I don’t wanna
give up of my summer dresses. You can warm up with knitted cardigan or
overcoat, also scarves and socks are welcome here. The most wonderful time for
mix and match! Have fun! Thanks for stopping by!
RU: Уже
и ноябрь совсем близко, но с летними платьями расставаться совсем не хочется. Можно
утеплиться с помощью вязанного кардигана или легкого пальто, и не прятать любимый
предмет гардероба в дальний ящик. Если вам совсем холодно, то можно вооружиться
еще теплыми колготками и ботиночками, и даже шарфиком. Главное, чтобы было
тепло и уютно, а хорошее настроение обязательно приложится! Спасибо, что
заглянули!
ENG: Amazing sunny day with +20 and warm
wind. I had an idea to dress up like Maya the Bee and fly away from here. Can I
have some funky fantasies, right? Also, yellow color match perfect to fall
leaves in the local park. So, choose which option is better for you, and follow
your dreams! Thanks for stopping by!
RU: Прекрасное
теплое воскресенье с +20 и переменной облачностью. Настроение было такое:
нарядиться, как пчела Мая и улететь в далекую страну. Можно немного
пофантазировать, не правда ли? А еще желтый цвет прекрасно подходит под
осеннюю листву, можно затеряться в городском парке и слиться с окружающей
средой. Какой вариант вам больше по душе?
ENG: The basic formula in case you have
nothing to wear: graphic tee, jeans, flats and, of course, leather jacket. Easy
and chic items will same during “I have nothing to wear” situation. Keep it
simple and smile! Thanks for stopping by!
RU: Самая
простая формула, когда нечего надеть: футболка с небольшим принтом, джинсы,
балетки, и конечно же кожаная куртка. Набор для базового гардероба порой превращается
в палочку-выручалочку, которая необходима каждой из нас. Все гениально и
просто! Всех целую, спасибо, что заглянули!
Subscribe to:
Posts (Atom)