ENG: Sometimes cold and rain are returning
to remind us that fall is not bad season at all. But honestly, I don’t wanna
lose any day of this pink blooming madness and can’t wait to pull out entire spring
wardrobe from my closet. Right now, I’m cool with turtleneck sweater dress and over
knee boots. There is no unappropriated weather, just keep it positive!
Thanks for stopping by!
RU: Иногда
дожди, холод и пасмурные дни возвращаются, напоминая нам о том, что и осень
очень даже симпатичный сезон. Хотя, я все-таки
сейчас предпочту цветущие деревья и тепло, чтобы достать из шкафа поскорее все
весенние наряды. А пока у меня есть платье-водолазка и любимые ботфорты на
такие случаи жизни.
У природы нет плохой
погоды, спасибо, что заглянули!
7 comments
ENG: In spite, we don’t have any snow, we
can create some holiday mood with cup of hot chocolate and Lovers+Friends fluffy jacket. This
outwear probably will become of my favorites: super soft and cozy, matching
with recent addicting aka grey jeans and cream sweater. Amazing outfit for daily
adventures and exploring city during the weekend, catching rare sun light and smiles
of passing strangers. No matter what, magic time of the year!
Have a lovely day, thanks for stopping by!
RU: Снег
отсутствует, и предновогоднее настроение тоже, но мы создадим его с помощью
чашечки с горячим шоколадом и уютной курточки от Lovers+Friends. Такая мягкая и теплая, как
одеяло, к тому же прекрасно сочетается с моими любимыми серыми джинсами и
кремовым свитером. В таком наряде можно долго гулять по городу и разглядывать
праздничные декорации, ловить мимолетные солнечные лучи и улыбки прохожих.
Позитива вам
побольше, друзья! Спасибо, что заглянули в гости!
ENG: The basic formula in case you have
nothing to wear: graphic tee, jeans, flats and, of course, leather jacket. Easy
and chic items will same during “I have nothing to wear” situation. Keep it
simple and smile! Thanks for stopping by!
RU: Самая
простая формула, когда нечего надеть: футболка с небольшим принтом, джинсы,
балетки, и конечно же кожаная куртка. Набор для базового гардероба порой превращается
в палочку-выручалочку, которая необходима каждой из нас. Все гениально и
просто! Всех целую, спасибо, что заглянули!
ENG:
Honestly, I’m not a biggest fan of summer: unbeatable heat, crowded beaches and
insane mosquitoes are enough for me. But,in spite of these facts, this season
gives you an opportunity to wear floral print non-stop. Famous t-shirt plus
slip dress with bunch of wildflowers is outfit of the day! Hope you will enjoy
the photos, thanks for stopping by!
RU:
Несмотря на африканскую жару, переполненные пляжи и
комариный угар, лето дает возможность носить цветочные принты без остановки.
Взяв на вооружение сочетание топ плюс платье а-ля ночнушка, добавив горсточку
полевых цветов и незаменимые кеды, получаем солнечный образ дня. Надеюсь, такое сочетание вам тоже придется
по вкусу!
Отличного всем настроения!
ENG:
Few days ago I was able to wear leather jacket and not caught sun strike, but
now I feel like melting ice-cream. Summer goes wild and it’s incredibly how
outside now, and I’m secretly dreaming about cold November days. Anyway, fall
is close and I hope you will enjoy this casual weekend-inspired outfit.
Thanks
for your comments and love!
RU:
И были же недавно дни, когда можно было небрежно накинуть
кожаную куртку на плечи, не то что сейчас, жара, да и только…Пусть похолодает,
хоть на пару градусов, а то у меня стойкое ощущение, будто я эскимо на солнце,
еще мгновенье – и растаю. А так хочется легкого ветерка и погулять в кроссовках
и джинсах: куда же мы без вот таких незатейливых и расслабленных образов. Почти
пол недели прошло и скоро выходные! Держитесь!
ENG:
Overall is fantastic garment, especially in pair with silk scarf, which gives
sort of French spirit to the whole outfit and it looks not so masculine and
brutal. Flowers are coming soon, don’t worry! Hope your weekend is super
amazing! Have fun!
RU:
Комбинезон – фантастическая штука, особенно если дополнить
его шелковым платочком: никакой брутальности, а просто тонкий налет парижского
шика. Друзья, не волнуйтесь, цветочки скоро будут и в больших количествах!
Отличного вам настроения, не скучайте!
TR: Bir sokak modasi için eşarp giymek sizi sadeliğin biraz dışına taşımak anlamına gelir. Olağandan farklı gözükmek her kadının isteği olduğuna göre bir günde sade kıyafetinizin üstüne eşarp giyerek çıkmayı deneyin.Farkı anlayacaksınız..
TR: Bir sokak modasi için eşarp giymek sizi sadeliğin biraz dışına taşımak anlamına gelir. Olağandan farklı gözükmek her kadının isteği olduğuna göre bir günde sade kıyafetinizin üstüne eşarp giyerek çıkmayı deneyin.Farkı anlayacaksınız..
Subscribe to:
Posts (Atom)