ENG: August is officially over, but I can’t get enough of summer dresses, still keep buying them. Scarves are waiting
in closet till better weather, sandals are still on my radar as well as cute sunnies, especially if they made from recycled materials. When brands so careful
about environment, this is so great and awesome. Let’s keep our streets green
and heart cheerful. Thanks for stopping by!
RU: Лето
закончилось, а вот любовь к легким летящим платьям все не проходит. Шарфики
пока лежат глубоко в шкафу, а новые босоножки радуются долгим прогулкам. Можно
и новые очки примерить, особенно, если они сделаны из экологически чистых
материалов. Спасибо, что заглянули! Всем отличной недели!
66 comments
ENG: Got this post-summer striped off-shoulder
suit, which become my current favorite. Still warm here and I hope to catch
beach weather before autumn will take it all! Have a sweet evening, loves!
RU: Мой
костюм как-бы летний, но полоски тихонько намекают на приближение холодов и засилья
нейтральных цветов на ближайшие пять месяцев. Тсс, не говорите осени, но у меня в мыслях еще
сгонять на море напоследок, чтобы с чистой совестью гулять по опавшим листьям.
Спасибо, что
заглянули! Приятного вам вечера!
ENG: Monday is hard day, but we are keeping
calm and wearing summer dresses. Officially it’s fall, but still pretty warm; I’m
super curious about my autumn wardrobe and can’t wait wearing outwear and cozy
sweaters. Still have august outfits to show, so stay tuned!
Thanks for stopping by!
RU: Понедельник
– день тяжелый, но мы не драматизируем и выбираем сладкие платья в стиле
прованс. Лето на календаре уже закончилось, а вот на улице еще нет, - еще один
факт для радости, хотя, признаюсь честно, не могу дождаться того момента, когда
возьмусь за осенний гардероб. Но, пока не покажу все августовские наряды, не
успокоюсь!
Спасибо, что заглянули!
ENG: Saturday evening must be bright, or
at least pleasant and relax. So if you got decision to leave your favorite
couch at home and go outside, pick unusual design and interesting color mix.
Leave your jeans for Sunday, today let’s be special.
Have
a lovely day, sweeties!
RU: Субботний
вечер должен быть ярким, или по крайней мере, приятным и расслабленным. Если вы
уж решили оставить ненадолго любимый диван, то выбирайте нестандартный комплект
с интересным кроем и расцветкой. Джинсы оставьте на воскресенье, а сегодня
будьте принцессой!
Хорошего вам вечера,
милые!
ENG: How was your first day of fall? I remember
myself being so excited about school and staff, and I think one of the most important
thing of success is never stop learning and develop yourself.
These photos from last weekend: I think I’m
somewhere between Cyprus and Santorini, dreaming about perfect new vocation
with embroidered dress and pomp om sandals.
Thanks for stopping by! Have a lovely day!
RU: Как
встретили первый день осени? Я, к примеру, очень любила первое сентября и
школу, и вообще, скажу вам, учиться – это всегда здорово! Даже, если вы давно
уже не сидите за партой, этот процесс останавливать не стоит, тренируйте
мозговую извилину и будет вам счастье.
Эти фото сделаны на
прошлых выходных: как видите, я мысленно где-то между Критом и Санторини с вышитым
платьем и самыми модными сандалиями.
Позитивного и
солнечного вам настроения!
Subscribe to:
Posts (Atom)