ENG:
Honestly, I’m not a biggest fan of summer: unbeatable heat, crowded beaches and
insane mosquitoes are enough for me. But,in spite of these facts, this season
gives you an opportunity to wear floral print non-stop. Famous t-shirt plus
slip dress with bunch of wildflowers is outfit of the day! Hope you will enjoy
the photos, thanks for stopping by!
RU:
Несмотря на африканскую жару, переполненные пляжи и
комариный угар, лето дает возможность носить цветочные принты без остановки.
Взяв на вооружение сочетание топ плюс платье а-ля ночнушка, добавив горсточку
полевых цветов и незаменимые кеды, получаем солнечный образ дня. Надеюсь, такое сочетание вам тоже придется
по вкусу!
Отличного всем настроения!
11 comments
ENG:
I’m sure that overalls were specially created for weekend: it’s like going back
to childhood for next 48 hours. I like its loose fit and funky design, feels
like 4 years old again is not bad at all! I wore this outfit for take a boat
trip: crossing Bosporus, counting bridge and drinking Turkish tea. I hope your
mood will be sunny and positive, thanks for visiting!
RU:
Мне кажется, что комбинезоны созданы специально для выходных
дней: весёлость принта и легкомысленность кроя позволяет впасть в детство на 48
часов с субботы по воскресенье. В таком виде у меня был тур по Босфору, на
заднем плане речной вокзальчик, где можно пересечь пролив несколько раз и посчитать
все мосты. Желаю вам пальмового настроения и солнечных деньков!
ENG:
Coral or orange, brick or salmon? Hardly to define the true color of this
dress, but it’s incredibly cute and adorable. Here are ultra-fashionable
off-shoulder, little bit of 70's and some romantic mood. Perfect option for evening
dinner date, don’t you agree?
Thanks
for visiting and your lovely comments!
RU:
Коралловый или оранжевый, кирпичный или лососевый? Я, честно
говоря, не знаю, каким названием правильно охарактеризовать цвет этого милого
платья, но оно от этого не менее очаровательно. Тут и любимые опущенные
плечики, и немного 70-х и даже налет романтики. Отличный вариант для торжественного
ужина, вы согласны?
Спасибо, что заглянули!
TR:
Mercan veya portakal, tuğla kırmızısı veya somon rengi? Bu elbisenin renklerini
betimlemek gerçekten zor ama inanılmaz şeker bir elbise. Biraz 70 lerin kolsuz
modasını anımsatıyor. Akşam yemeği için güzel bir seçenek. Siz ne
düşünüyorsunuz?
ENG:
Few days ago I was able to wear leather jacket and not caught sun strike, but
now I feel like melting ice-cream. Summer goes wild and it’s incredibly how
outside now, and I’m secretly dreaming about cold November days. Anyway, fall
is close and I hope you will enjoy this casual weekend-inspired outfit.
Thanks
for your comments and love!
RU:
И были же недавно дни, когда можно было небрежно накинуть
кожаную куртку на плечи, не то что сейчас, жара, да и только…Пусть похолодает,
хоть на пару градусов, а то у меня стойкое ощущение, будто я эскимо на солнце,
еще мгновенье – и растаю. А так хочется легкого ветерка и погулять в кроссовках
и джинсах: куда же мы без вот таких незатейливых и расслабленных образов. Почти
пол недели прошло и скоро выходные! Держитесь!
ENG:
Someone in love with colorful color of Rio, for me Mediterranean shades are
best ever: blue, azure and white shades are describes exactly the mood of cute
light houses. I wish to escape there for few weeks, doing nothing except
feeding seagulls and meet sunsets. Well, we are allowed to dream at Monday,
aren’t we? Thanks for stopping by!
RU:
Некоторым по душе яркие краски Бразилии, а вот у меня
Средиземноморское настроение: синий, голубой и белый цвета как нельзя лучше передают
колорит побережья с белоснежными домиками. Вот бы, бросить все и уехать на греческий
островок, кормить чаек и встречать закаты. Эх, кто о чем думает в понедельник…Надеюсь,
ваш день прошел удачно и насыщенно! Спасибо, что заглянули!
Subscribe to:
Posts (Atom)