by Viktoriya Sener




ENG: Hello, how is going? Meet my new shirt with elephants. I remember my childhood when I saw this wonderful animal first time, such an amazing thing! So now I have lots of mini elephants with me. Thanks for reading!

RU: Привет, как ваши дела? Встречаем новую рубашку со слонами. Помню, в детстве впервые увидела это чудесное животное в зоопарке, восторгу не было предела. Теперь множество мини слоников сопровождают меня весь день! Спасибо, что читаете!


ENG: This coat and this dress were definitely created for each other; they supposed to meet one day and live happy together. Two pinky items create funky and cute outfit, but for not being “too sweet” I added baker boots and hat.  Greeting for marshmallow with fits! Have a nice day!

RU: У меня  такое чувство, что этому пальто и платью было суждено однажды встретиться и жить вместе долго и счастливо. Если их соединить, то получается милый и беззаботный наряд, и для понижения уровня «сахарности», добавляем байкерские ботинки и шляпу. А то почти как зифиринка с  ножками. Всем хорошего дня! 



ENG: Hello, dear friends! I do love such winter: +15 C and sunshine everywhere. Thanks a lot to weather: my collection of blouse is grooving up and it’s perfect time for wearing it! Here is new one with birds in brown shades, perfect for casual Monday outfit. Have a nice day and thanks for reading!

RU: Привет, дорогие друзья! Мне так нравится эта зима: солнышко сияет и на градуснике +15. Мерси, дорогая природа: моя коллекция блузок постоянно растет и это просто идеальная погода для их носки. Рубашечка с птичками в коричневых тонах разбавит нудную рутину понедельника. Желаю вам хорошей недели и спасибо, за то, что читаете!

ENG: Grey color is one of my favorite! It can be oversize coat or printed dress with such shades, even tube skirt which look like old black & white photo. Fascinating color, indeed!

RU: Серый цвет – один из моих любимых. Объёмное пальто или платье с принтом подобного оттенка, а может юбка-карандаш, которая напоминает старый снимок. Изумительный серый! 


ENG: I kept few summer photos for winter time, so we can feel like in July now. Looking forward for wearing floral dresses and chill out under sunshine again. Are you with me?

RU: Несколько фотографий летнего отдыха решила оставить на холодное время года. Может быть, тепло тех дней согреет нас в эти январские будни. Мне опять захотелось цветочных  платьев и солнца, ах, скорее бы июнь!
Blogger Template Created by pipdig