ENG: I have extraordinary ability to summon cats and clouds, ha ha,
unfortunately with this magic finished. Then starts art of white and blue, flowers
print and straw hat, cotton and chiffon, - perfect combination at all meanings
for lazy weekend.
Thanks for stopping by!
RU: Я обладаю магической способностью притягивать тучи и котов, жалко, что на
этом магия заканчивается. А после начинается волшебство цветочного принта и
идеальной соломенной шляпки, белого и голубого, хлопка и шифона. Вот такой
наряд для ленивых выходных с намеком на дождь. Приятно просто прогуливаться на
набережной и ничего не делать…
Спасибо, что заглянули!
23 comments
ENG:
I’m sure that overalls were specially created for weekend: it’s like going back
to childhood for next 48 hours. I like its loose fit and funky design, feels
like 4 years old again is not bad at all! I wore this outfit for take a boat
trip: crossing Bosporus, counting bridge and drinking Turkish tea. I hope your
mood will be sunny and positive, thanks for visiting!
RU:
Мне кажется, что комбинезоны созданы специально для выходных
дней: весёлость принта и легкомысленность кроя позволяет впасть в детство на 48
часов с субботы по воскресенье. В таком виде у меня был тур по Босфору, на
заднем плане речной вокзальчик, где можно пересечь пролив несколько раз и посчитать
все мосты. Желаю вам пальмового настроения и солнечных деньков!
ENG:
Here are photos from my lazy hamster style vocation at Antalya, where I was
chilling near poll and tried all sorts of colorful cocktails.
Off
shoulder blouse with denim romper is one of my favorite outfits not only for
sea side, but also for city weekend. Soludos espadrilles and blue bag were
purchased from Shopbop at winter; yeap, they waited long enough to go out with
me and get some air. Rosefield watch in grey became my current favorite and I
can’t stop wearing them everywhere.
Thanks
for stopping by!
RU:
Вот и обещанные фото с просторов Средиземного моря, на
которые удалось убежать из пыльного города на целую неделю. У меня был
хомячковый отдых по системе «все включено», где я задумчиво смотрела вдаль и потягивала
разноцветные коктейли.
Блуза с открытыми плечами –
горячий хит лета, чем объёмней рукава, тем лучше. Эспадрильи Soludos были приобретены еще зимой на Shopbop, и ждали своего шанса выйти наконец-то в люди в паре с
небесно-голубой сумочкой. Часы от Roselfield – новый аксессуар в моей коллекции, буду с удовольствием носить и на пляж,
и в офис.
Спасибо, что заглянули!
Subscribe to:
Posts (Atom)