ENG: Everything bloomed so fast in this spring, we
even didn’t realize how. Due to rainy weather flowers fade away and pink
sweaters is our only salvation. Looking forward for next wave of blooming, fingers
crossed, less rain please.
Thanks for stopping by!
RU: Все так быстро расцвело в этом году, что мы даже и не
успели заметить, а из-за постоянных дождей первая волна розовых деревьев пронеслась
мимо нас практически незаметно. Остается только носить розовые свитера и ловить
остатки цветочной роскоши, ждем теперь тюльпаны и глицинии.
Спасибо, что заглянули!
12 comments
ENG: The wish of the day – many many dresses fir everyone!
And hats and bags of course … are you agree on this?
Thanks for stopping by, have a lovely day!
RU: Платья – это всегда замечательно, побольше этого добра
нам всем в гардеробные. А также сумочек и шляпок, чего всем нам желаю…
Спасибо, что заглянули, приятного дня!
ENG: Sweater dress is on top in my closet chart, cause
looks absolutely beautiful, girly and cozy in same time. Add some pearls and
you will have night out outfit option. Don’t forget over-knee boots as well.
Thanks for stopping by!
RU: Платье-свитер – любимый вариант, который совмещает в
себе красоту и комфорт. А если еще сверху пришиты жемчужины, то наряд для вечера
у вас готов. И конечно же ботфорты, без них никуда)
Спасибо, что заглянули!
ENG: Mart is the most unpredictable and crazy month in
the year: weather is changing each two hours, and you basically don’t know,
what to wear, shearing coat or summer dress. Warn clothes is still rocking,
and I am not in hurry to say good bye to them. And winds are so insane, so
better keep knitted beanie in your pocket.
Thanks for stopping by!
RU: Март – самый непредсказуемый и переменчивый месяц в
году: погода меняется каждые два часа, и ты не знаешь, ходить еще в дубленке
или доставать весеннее платье. Теплые вещи по-прежнему актуальны, и я не спешу
с ними прощаться. А какие у нас ветра – в запасе должна быть шапочка!
Не замерзайте, спасибо, что заглянули!
ENG: Now all stores
offer us a tons of goodies painted in pastels, but I just need to shake my closed
for hidden gems. But, for being honest, can’t say no for shiny knitted top and
skirt. Pastel pink, lavender, lilac, light-yellow, sky blue, mint and peach
colors are out best friends. Check the houses behind me and you will see what I
mean)
Thanks for stopping
by!
RU: В
то время как все модницы побежали в бутики за вещами в пастельной гамме, мне
всего лишь необходимо перетрясти свой гардероб: эти цвета давно поселились в
шкафу и не собираются его покидать. Нежно-розовый, лавандовый, светло-желтый, небесно-голубой,
мятный и персиковый – наши лучшие друзья в этом году. Все модные оттенки у меня
за спиной в виде домиков.
Спасибо, что заглянули!
Subscribe to:
Posts (Atom)