by Viktoriya Sener


ENG: Hello, my working bees, how was your Monday? Mine is still continue, and I want just bring some memories with piece of summer sun and sea breeze. Can’t wait for another getaway and hope you week will be super positive and easy. Thanks for stopping by!

RU: Привет рабочим пчелкам, как ваш понедельник? У меня он еще не закончился, и что бы немного переключится и освежить воспоминания о лете, ловите теплый пост, заряженный анталийским солнцем и средиземноморскими брызгами. Легкой и лучезарной вам недели!

ENG: Hi, friends, how is going your weekend? I have for you two awesome news, here is fist one: if you are lucky owner of small foot, forget the nightmare of searching trendy shoes in true size, just visit Pretty Small Shoes and get yourself hand-made fashionable pair. My white brogues are from there, and they super soft and comfy, highly recommended!
Second: ROMWE has major sale till 27 of September, don’t miss a chance to update your wardrobe without being broke.
                                                                   Thanks for stopping by!


RU: Привет, друзья! Как проходит ваше воскресенье? У меня две новости: во-первых, всем модницам с миниатюрным размером ноги можно забыть про бесконечные поиски трендовой обуви, а просто заказать ее на Pretty Small Shoes: мои белые броги прилетели именно оттуда, они невероятно мягкие и удобные, однозначно, рекомендую! И новость номер два: на сайте ROMWE два дня скидки до 70%, обновляем гардероб к новому сезону без потерь для бюджета.
                                                Спасибо, что заглянули, отличного вам вечера!

ENG: Here are photos from first day at Antalya, where I’ve spend short vocation last week. So, the target was finding the most photogenic cave, which was looks like somewhere around Indian Ocean. I hope I can get there again in mid-February, till then enjoying old good Mediterranean Sea and making plans for weekend.
Enjoy your Saturdays, sweeties!

RU: Ловите первую порцию фото из трехдневных мини-каникул в Анталье. Итак, цель дня: залезть в самую фотогеничную скалу и сделать умное лицо, будто вы не на Средиземном море, а где-нибудь в районе Индийского океана. Эх, ладно, может еще туда удастся попасть ближе к февралю. А пока радуемся тому, что есть и ждем выходных.
Хорошей вам субботы, друзья!

ENG: I’ve found myself recently addicted to bright lipsticks: how could I live before without them? Having fun with different colors and feeling great, try it too, if you still didn’t. Colortheraphy is great for everyone! Trust me!

RU: В последнее время я подсела на яркую помаду: мне все время удавалось проходить мимо этого гениального изобретения человечества. А вот зря я это делала, такие цвета мне очень идут, сам себя не похвалишь – день прошел зря. Делайте себе комплименты почаще, хорошие мои! Кстати, у меня новые супертуфли, как у маленького Мука, вот только еще и удобные. С джинсами и блузкой – самое то!

Отличного вам дня!

ENG: For each season floral print is different: fall whispers us to try warm and deeper shades. My new recent crush from LikeMommy – custom made cotton dress, which is incredibly sweet and lovely. Looking amazing with brown accessories, found at last sandals in this color, better late than never!
Thanks for stopping by!

RU: Для каждого сезона есть свой цветочный принт: например, с приходом осени, он становиться более теплым и насыщенным. Мое новое платье от бренда LikeMommy легкое, удобное и конечно же, невероятно очаровательное, как раз с осенней расцветкой. А еще можно пошить по своим меркам, чтобы быть на 100% неотразимой. Аксессуары в палитре опавших листьев, и я вот наконец-то нашла идеальные коричневые босоножки в сентябре месяце. Лучше поздно, чем никогда – девиз дня!
Спасибо, что заглянули!
Blogger Template Created by pipdig