by Viktoriya Sener


ENG: I can’t imagine more timeless item then denim, we all own at least one item from this material. Here are the hottest pics of the season, happy shopping, sweeties!  

RU: Вещи из денима всегда актуальны в независимости от времени года и трендов: джинсовая одежда с нами, будь нам 7 или 27 лет. Символ эры, бессмертные варенки и ультра-модные мини-платья из темно-синей ткани обязательно должны поселиться в вашем шкафу.
Хорошего вам шоппинга!

ENG: Lace and denim is one of my favorite combos of the season. Doesn’t matter if its short or skirt – you will look fresh and fabulous. By the way, if there is no opportunity to have real pet, grab some mouse bag: it gonna cheer you up and you can walk with it all day long!
Have a lovely weekend!

RU: Кружево и деним – одно из самых любимых сочетаний лета, будь то шорты или юбка – однозначно, комплект у вас получится легкий и стильный! А если у вас нет пока возможности завести домашнего питомца, то вопрос решит сумка-мышка, - и настроение поднимет, и выгуливать можно хоть целый день.
Прекрасных вам выходных, друзья!

ENG: I am simply in love with this colorful skirt! Shirt you have already seen in one of my previous looks: it both awesome for every day and romantic occasions. These marshmallow houses are best background ever, can’t resist to take photo here again and again. At the end of post you can find my fist outfit video, I will be so grateful and happy if you can share you opinion about it. 
Thanks for reading!

RU: Как же мне нравится эта акварельная юбочка! Рубашку вы могли наблюдать в одном из предыдущих луков: отличная универсальная вещь, и для романтики, и на каждый день. А пряничные домики на заднем фоне идеально дополнили мой лазурно-лавандовый наряд. В конце поста вас ждет мое первое видео, буду очень рада, если поделитесь своим мнением и впечатлениями. 


ENG: Few postcards from last weekend: wearing off-shoulder top from PoppyLovers, Zaful denim short and espadrilles from Yoins. Honestly, I am do like this items and brands, they are solving the woman’s second biggest problem aka beautiful and comfortable. Wanna hear what is our first problem is? To eat everything and not getting more weight! Ha ha, do you agree? If you noticed, my background has the most significant building of Istanbul, charming Ay Sofia museum. Wishing  love and positive mood for you, guys!

RU: Вот такие фотокарточки с прошлых выходных: топ с открытыми плечами PoppyLovers, удобные шортики от Zaful и яркие эспадрильи Yoins. Я в восторге от этих вещей: тот вариант, когда удобно означает красиво. Мне кажется, это наша вторая хрустальная мечта после «Есть все подряд и не толстеть», вы согласны? Ну, и конечно, великолепный музей на заднем фоне, символ города и одна из его жемчужин передает вам всем привет и желает отличного настроения!

ENG: Actually we’ve got approximately 1,5 month of hot weather, but I’m super exited for fall and can’t wait to try latest trends. Blue shirt, mustard trousers and navy leather jacket are fit best in this description; brown accessories will be like a treasure from September till November, trust me! Are you also fan of autumn or still in love with summer?

RU: По прогнозу погоды у нас еще будет минимум 1,5 месяца лета, но все же интересно заглянуть наперед и примерить новинки на себя. Голубая рубашка, кирпичные брюки и синий кожаный жакет создают самую модную палитру осени, а аксессуары цвета древесной коры готовят нас к долгим и неспешным прогулкам по золотым паркам сентября. А вы ждете прохладную погоду или все еще не хотите отпускать лето?
Blogger Template Created by pipdig