by Viktoriya Sener


ENG: Morning, friends! I have one more romantic outfit for you, in this time – with dress. This one is sold out, but there are similar white dress and gorgeous floral one. I can’t image summer without few pair of flat sandals; one pair should be definitely on black. And for not become too much sugar, I’ve added backpack. Did you like it? Thanks for reading and have nice weekend!

RU: Доброе утро, друзья! У меня для вас еще один романтический образ, на этот раз – с платьем. Это модели уже нет в наличии, есть похожее белое платье и невероятно милое в цветочек. Не представляю лета без большого количества разнообразных сандалий на плоском ходу. Черные должны быть обязательно в списке! И что бы окончательно не превратиться в сладкую барышню,  я решила отдать предпочтение рюкзаку. Спасибо, что читаете!

ENG: This skirt with birds is simply amazing. Person, you said that you can’t buy happiness with money just didn’t know where to shop. I can’t help myself falling in love with this awesome skirt. I scored it with pink tee, statement necklace and same shade bag (sold out, same in blue and super nice at Asos). Thanks for visiting!

RU: Эта юбка с птичками – одна из самых красивых, которую я когда-либо видела. Тот, кто сказал, что счастье за деньги не купишь, просто не знает правильные места для шоппинга! Ну, разве можно не влюбиться в эту юбку? Компанию ей составило массивное колье, розовый топ и сумочка в похожем тоне. Последняя уже распродана, она есть в голубом цвете и не менее красивая на Asos. Спасибо, что заглянули!

ENG: I can’t be wrong with floral blazer in summer. I’ve already collect few, here is one of them. Except classy jeans you can min such jacket with pastel shorts. If you add some hat and brogues you will look like glamorous gardener.  Hey, where is my water can???

RU: Цветочных блейзеров много не бывает, у меня уже поднакопилось парочка, вот один из них. Кроме обычных джинс, такой жакет будет отлично смотреться с шортами пастельного оттенка.  А если еще добавить броги и шляпку, то получится образ гламурного садовника. Эх, где моя лейка???

ENG: Hello, hello! So here is the winner of Black five giveaway: congrats to Ekaterina Shilko and her lucky number is 39. I wanna say big thanks for all participations, thanks again for join.
And few words about outfit. I’m getting many emails from teenage girls what will be trendy this summer. So here we go: mini dress, converse, backpack and denim jacket will suit to each young lady. Have a great day!

RU: Добрый день, дорогие читатели! Итак, волнующий момент настал и победитель определен. На этот раз счастливым числом оказался номер 39 и соответственно победитель Екатерина Шилко. От всей души поздравляю! Всем огромное спасибо за участие, в скором времени удача улыбнется и вам!
Что касается лука, то сегодня у меня более тинэйджеркий вариант платье+джинсовый жакет. Мне часто пишут девушки 14-17 лет, что приобрести в новом сезоне, так что обратите внимание на этот комплект, он специально составлен для вас, юные красавицы. Всем желаю отличного дня!

ENG: One casual combo for today: striped t-shirt with hearts on sleeves, ripped jeans, red bag and cozy brogues. I think it’s little bit French, don’t you think? Thanks for visiting! Have a great day!

RU: На сон грядущий у меня для вас расслабленный образ с французскими нотками. Черно-белую гамму разбавляем красными и синими нотками. А сердечки на рукавах добавляют позитива. Спасибо, что заглянули!
Blogger Template Created by pipdig