.jpg)
ENG:
Clothing from cotton helps to breathe much easier and feel freer; especially it’s
a great option for sunny dear near sea. Mix of nature textures and colors, like
nude and grey don’t get extra attention and let you focus on the most important
things and thoughts. Need some rest from
bright colors, yeah!
I
hope your Sunday will be so great and brings you only smiles and positive ideas!
RU:
В одежде из хлопка дышится легче и думается проще,
особенно, когда сидишь на берегу моря и мечтаешь о чем-нибудь приятном.
Сочетание натуральных цветов, бежевого и серого, не отвлекают на лишние
акценты, ведь капелька простоты иногда нужна даже таким любителям цвета, как я.
Отдыхаем!
Пусть воскресенье принесет вам лишь улыбки и позитив,
хорошего дня!
17 comments
.jpg)
ENG:
Hello, amazing people! Here is one more post from sunny Bodrum, wearing super
colorful skort, which is now will cost you like 12 euros. I love to shop during
mid-season sales, cause you can grab amazing items and don’t feel sorry about
it later. In my opinion trends don’t change much, so why not do some early
preparations. Do you have any tricks and tips for shopping? I will be happy if
you can share them with me and all readers! Have a lovely day!
RU:
Сани готовят летом, а модные шорты – осенью. Я знаю, что
сейчас придёт в голову моим прекрасным русскоязычным читательницам: «Вика, ну
зачем нам шорты в разгар октября????» Сейчас,
конечно, вы и без них прекрасно проживете, а вот когда потеплеет, нас ждет
практически 80% похожих вещей, которые будут стоить в несколько раз дороже. Я всегда
жду межсезонных распродаж, а там просто необъятное количество актуальной одежды по очень «вкусной» цене, например, мои
шортики сейчас 12 евро. А у вас есть свои маленькие хитрости и рекомендации?
Давайте делиться!
ENG:
I’m offering to announce Thursday the Day of cozy shoes. If you look for alternative
option for walking, shopping or any occasion without high heels, moccasins will
be just fine. Mine in lavender which perfectly suit to backpack and blue sporty
outfit. By the way, if you have fully loaded you closet with pastel clothes
last sprint, you’re super lucky and don’t need to spend much money. Designer
were merciful and didn’t’ change rules of game for our sake. Holly pastel
color!
Have
a great day, guys and don’t miss chance to win $100 for shopping at Sheinside.
RU:
Предлагаю официально объявить четверг днем удобной обуви.
Если вы ищите небанальный вариант для прогулок, шоппинга или любого
мероприятия, не предполагающего каблуки, то советую обратить свое внимание на
мокасины. Мои в лавандовом цвете были выбраны в тон рюкзачку и наряду в стиле
спор-шик. Кстати, если у вас осталось масса одежды пастельного цвета с весны,
то вам не нужно глобально обновлять шкафчик к осени: вы в тренде, милые мои!
Дизайнеры пожалели наши кошельки, и продолжили радовать нас конфетно-зефирными
одежками.
.jpg)
ENG:
More flowers, they should be everywhere! If we had giant greenhouse in
Istanbul, I would not hesitated to move there immediately. It’s love, simple
love…
RU:
Цветы везде, цветы повсюду! Если бы в Стамбуле была бы гигантская
цветочная оранжерея со всеми удобствами, честное слово, переехала бы туда жить.
Любовь, ну что тут поделаешь…
ENG:
What does fall mean for you? Well, except unexpected rain, annoying wind and
deep puddles? Here are my thoughts: I have huge to-do list, but the most
pleasant thing is going to picnic. You shall notice that you can do it in any
time of the year, but I’m so cure that October is the really is best option.
Spending time with beloved ones with cap of tea, waiting till some yummy food
is going to be prepared. Outfit is super important: jeans (thanks to Soorty for
perfect one, made by my measurements), cute blouse, comfy boots, warm cardigan
and bright oversize bag with fringe. I will be happy if you can share your ideas
about perfect look for forest getaway. Thanks!
RU:
Что для вас значит осень? Ну, кроме луж, слякоти,
внезапного дождя и порывистого ветра? Лично у меня это время ассоциируется с
массой приятностей, в том числе пикники в лесу. Конечно, сие мероприятие можно
организовать в любое время года, но вот, скажем, в октябре, его проводить
особенно приятно. Пока вы греетесь с помощью чашечки теплого чая, на мангале
жарится что-то вкусное и дико калорийное. А наряд в стиле бохо сделает этот
день более ярким: джинсы (спасибо Soorty за идеальные две пары, сшитые по моим параметрам), веселенькая блузка, теплый кардиган, удобные сапоги и
вместительная сумка с бахромой. А что вы предпочитаете одевать на прогулку в
лес?
Subscribe to:
Posts (Atom)