ENG: Venice is amazing, especially when it appears on my new skirt,
which I was wearing at the city of contrasts. I will definitely go and see
myself this place one, but till then enjoying local view and sunset.
Thanks for stopping
by!
RU: Венеция прекрасна, особенно в виде принта на юбке и в центре города
контрастов. Даю себе обещание однажды посетить это сказочное место, а пока
наслаждаюсь сказочными местными пейзажами и закатом.
Спасибо, что заглянули!
33 comments
ENG: I’ve found myself recently addicted
to bright lipsticks: how could I live before without them? Having fun with
different colors and feeling great, try it too, if you still didn’t.
Colortheraphy is great for everyone! Trust me!
RU: В
последнее время я подсела на яркую помаду: мне все время удавалось проходить
мимо этого гениального изобретения человечества. А вот зря я это делала, такие
цвета мне очень идут, сам себя не похвалишь – день прошел зря. Делайте себе
комплименты почаще, хорошие мои! Кстати, у меня новые супертуфли, как у
маленького Мука, вот только еще и удобные. С джинсами и блузкой – самое то!
Отличного вам дня!
ENG: I am simply in love with this
colorful skirt! Shirt you have already seen in one of my previous looks: it
both awesome for every day and romantic occasions. These marshmallow houses are
best background ever, can’t resist to take photo here again and again. At the
end of post you can find my fist outfit video, I will be so grateful and happy
if you can share you opinion about it.
Thanks for reading!
RU: Как же
мне нравится эта акварельная юбочка! Рубашку вы могли наблюдать в одном из
предыдущих луков: отличная универсальная вещь, и для романтики, и на каждый
день. А пряничные домики на заднем фоне идеально дополнили мой лазурно-лавандовый
наряд. В конце поста вас ждет мое первое видео, буду очень рада, если
поделитесь своим мнением и впечатлениями.
ENG:
Hello, everyone! At last I’ve got my hand on pink culottes, ordered them
several times and thanks heaven they finally arrived. All hail to internet shopping! I paired these lovely
trousers with grey striped blouse and lilac accessories. This combo is one of
my favorite for office, but sometimes I’m switching pumps for flats and
grabbing giant laptop bag. Ho[e you will like the outfit, thanks a lot for all
your comments!
Have
a nice day!
RU:
Всем привет, доброй ночи/доброго утра! До меня наконец-то
доехали розовые кюлотты с третьего раза, то терялись, то заканчивались в стоке,
в общем, слава интернет-магазинам! У них еще такие прикольные разрезы по бокам,
мне очень нравятся! Скомбинировала с серой блузкой в полоску и аксессуарами
цвета лаванды. Хожу вот так в офис, иногда меняя каблуки на сандалии, и рядом огромная
сумка с ноутом. Надеюсь, вам понравился образ, буду рада вашим комментариям.
Хорошего вам настроения!
ENG:
Spring came super early this year: from one side it’s lovely when everything is
blooming around you, but from another hand when you have several new jackets to
wear and you cannot, it’s pretty disappointing. Hope it will be my biggest
problem for current time) Anyway my favorite printed midis from Chicwish are
wearable at any season, so I’m enjoying them with high heels sandals and
sneakers both.
Thanks
for stopping by!
RU:
Весна в этом году как-никогда прекрасна, даже несмотря на
20 градусную апрельскую жару и отсутствие возможности одеть все новые куртки
больше чем один раз. А вот очаровательные юбки от любимых Chiciwsh можно носить при любых погодных условиях, с кедами кстати
тоже)
Отличного вам настроения,
дорогие!
Subscribe to:
Posts (Atom)