ENG:
Honestly, I’ve never been a huge fun of abstract paintings, but with skirts
it’s always different deal. I guess similar outfit will be a great option for
upcoming Christmas and New Year’s parties: I can guarantee you won’t get lost around
LBD’s. Denim shirt and bracelet with colorful crystals will complement the
outfit, and go slowly with accessorizes, just add some cream. Soon I will show
more options for celebration.
Thanks for reading!
RU:
Признаюсь честно, что абстракционизм в чистом виде меня
редко привлекает, но когда речь идет о юбках, все меняется. Мне кажется, такие
варианты будут особенно интересно смотреться на различных новогодних
вечеринках: в толпе черных мини-платьев вы точно не потеряетесь. Джинсовая
рубашка и браслет в тон составили прекрасную копанию рисованному низу, а с
аксессуарами все просто – просто добавьте крема! Очень скоро покажу вам больше
вариантов для встречи нового года!
Спасибо, что читаете!
50 comments
ENG:
Hello there! Sunday should be super relax and easy on the go, so don’t hesitate,
put favorite clothes on and let’s go get lost. Pastel colors are specially made
for winter times: they are looking more gorgeous when there are no greenies
around, just bare grey walls. So, I guess you will see me a lot wearing sweet
shades from December till February. Thanks for stopping by!
RU:
Всем привет! Воскресенья должно быть легким и
расслабленным: одеваем нечто супер удобное и идем по своим делам. Пастельные краски как будто специально созданы
для зимы, когда уже нет буйной растительности, а город становится совсем серым.
Так что, скорее всего с декабря по февраль буду оттенять город нежной палитрой.
Отличного вам настроения!
ENG:
I have a dream to see blooming sakura in Japanese park, till then here is
spring inspired outfit with the cutest floral dress ever. It’s really hard to
say “bye” to bright colors, especially knowing that cold weather is approaching.
Hope your mood will be awesome and don’t forget to keep smiling!
RU:
Мечтаю однажды вживую увидеть цветение японской сакуры, а
пока что у меня для вас супер весенний наряд, с милейшим платьицем в цветок. С
яркими цветами так не хочется расставаться, особенно зная, что совсем скоро
сильно похолодает. Хорошего вам настроения и почаще улыбайтесь, пусть ваш день
будет замечательным!
ENG:
I think sometimes winter can be better if you dressed like bug huge
marshmallow. You waking in city, wearing pastel colors from head to toe and
remind strangers that we have just 3 months till sparing. But why wait, let’s
do our own May in closet right now! Just don’t forget to pick up pick coat
which will keep you warm and cozy. Hope
your evening will be super charming! Thanks for stopping by!
RU:
Пережить зиму гораздо легче, когда ты одета как сладкая
зефирка. Идешь по городу, вся такая пастельная и нежная, и напоминаешь
окружающим, что до весны осталось ровно три месяца. А пока вам никто не мешает
устроить свой собственный май в гардеробе и не ждать так долго. Только розовое
пальто пусть будет потеплее. Хорошего вам настроения, друзья!
ENG:
Here in the city of contrast we have the weather of contests: yesterday we wore
boots, today it may be sandals. Anyway I can always find a reason for going
out, especially when I need to walk my new skirt, hmm and blouse and bag of course.
Girls are girls; we can’t live without fun, don’t we?
Thanks
for visiting, hope your day will be amazing!
RU:
Погода у нас полностью соответствует городу контрастов:
вчера в сапогах, сегодня – в босоножках, и это все в конце ноября. Повод для выхода в свет очевиден, модницы меня поймут: нужно выгулять новую юбку, а с ней новую блузку
и новую сумочку. Хорошо быть девочкой, можно менять юбочки хоть каждый день и говорить милые глупости)
Спасибо, что заглянули!
Хорошего вам настроения!
Subscribe to:
Posts (Atom)



