ENG:
Here are photos from Mercedes Benz Fashion Week Istanbul , which took place two
months earlier. Weather was pretty nasty, so target was to stay stylish and not
catch a cold. Let’s start!
RU:
Вот и долгожданные фото с недели моды в Стамбуле, которая
проходила двумя месяцами ранее. Погода великодушием особо не отличилась, так
что приходилось думать, как выглядеть модно и не подцепить простуду.
16 comments
.jpg)
ENG:
At last I’ve put my hands on these photos, which were made during Istanbul
Fashion Week in October. New one will be very soon, so I guess it’s time to
show them.
I
must say that I don’t like to go further my district, like SATS characters who
hated to leave Manhattan for any reason. Most of fashion events were ignored by
me, even Tiffany & Co. presentation missed (9 a.m. and other part of city,
no way). But MBFW is must-visited place
for each fashionista, so I kicked my lazy ass from couch and headed strictly
there. Except watching new collections, it’s nice opportunity to meet fellow
bloggers. Such a nice place to go!
Have
a wonderful weekend!
RU:
Наконец-то добралась до фотографий, которые были сделаны
на Недели Моды в Стамбуле еще в середине осени. Новая неделя уже очень скоро,
так что скорее смотреть фото.
Должна сделать оговорку, что ваш любимый автор не особо
любит выбираться дальше своего района и сознательно игнорит большинство мероприятий.
Меня даже не заманили на презентацию Tiffany Co., т.к. быть в другом конце города к девяти утра для меня где-то на уровне
фантастики.
Но все-таки MBFW - дело святое, и как каждой приличной моднице, живущей неподалеку от центра
событий, стоило приехать. К тому же,
кроме созерцания новых работ турецких дизайнеров, это отличная возможность уведеться со знакомыми турецкими
блоггерами. Замечательное событие!
Отличных вам
выходных!
Subscribe to:
Posts (Atom)