Saturday, 9 November 2013

OFFICE OUTFIT IDEA: checked blouse and printed skirt


ENG: Hello friends, today I’m offering you outfit which can be worn in office (without certain dress-code) or gallery opening. Blouse and skirt are very colorful, so let’s add some black bag, pumps and leather jacket. By the way, you maybe noticed that I use this bag in most of my looks: she has perfect shape and size, and actually suits to anything. Do you have kind of super suitable bag? 

RU: Сегодня предлагаю вам идею наряда в офис (без строгого дресс-кода), выставку или открытие галерее. Блуза и юбка-карандаш у нас с принтом, поэтому приглушим их черной курткой, туфлями  и сумкой. Кстати, вы наверное заметили, что я с этой сумкой практически не расстаюсь: она просто идеальной формы и размера, подходит практически под все. А у вас есть такая супер-сумка, с которой сложно расстаться? 

TR: Herkese merhaba. Bugün sizlere ofiste giyebileceğiniz hem konforlu hemde şık bir kombin tanıtmak istiyorum. Blüz ve etek farklı tonlarda olmasına rağmen bir bütün içinde duruyorlar. Eteğin kareli deseni ve blüzün siyah beyaz çizgileri karşıtlıkları bir araya getiriyor. Siyah çanta ve deri çeketde aynı tonların bir araya gelmesiyle elbiseyi tamamlıyor. Son olarak siyah uzun topuklu ayakkabılar ile kombin son buluyor. Umarım beüenmişsinizdir. Herkese iyi günler...

MY LOOK
KOTON skirt (similar HERE and HERE)
MANGO leather jacket (similar HERE)
HOTIC bag (similar HERE and HERE)
ZARA pumps (similar HERE and HERE)



25 comments:

  1. Very good outfit, My Dear!, Kisses :)

    ReplyDelete
  2. You look gorgeous! Great skirt and bag!

    http://lartoffashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. That shirt and skirt look amazing together!
    xx Easy Outfits, by Pip

    ReplyDelete
  4. Красивая блуза отлично сочетается с этой юбочкой!Чудесный образ! Целую!!!

    ReplyDelete
  5. Lovee the mix! Incredibly stylish and gorgeous.

    <3
    http://zazzish.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  6. Really beautiful. I love the prints together, it´s such great combination. :)
    xo Jajka

    ReplyDelete
  7. Great combination and cute skirt! Kisses.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  8. Люблю я эту юбку!

    ReplyDelete
  9. stunning look! love the way you matched the prints! it looks fantastic!

    ReplyDelete
  10. Perfect skirt and great pattern.

    http://www.fashiondenis.com/

    ReplyDelete
  11. если честно, то я сначала не обратила на сумку внимания, просто очень привлекла внимания юбка...шикарная)))
    теперь о сумке, она хорошо вписалась в общий лук, да и сама по себе невероятно красивая и оригинальная)
    все понравилось!

    ReplyDelete
  12. You are an image of sophistication, love the fabulous and interesting mix of prints, looks fantastic.

    ReplyDelete
  13. This is a great combination and very original, beautiful.

    ReplyDelete
  14. so perfect!!!

    thedaydreamings.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Отличный микс принтов, юбка шикарная!

    ReplyDelete
  16. Very nice blouse and skirt. Look so chic. I hope you will have a wonderful week.

    ReplyDelete
  17. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  18. I hope you have an inspiring week ahead doll!

    ReplyDelete
  19. Сумка, с которой сложно расстаться есть. Да, и если я перешла на какую-то сумку и все в неё переложила, то мне уже с ней будет сложно расстаться))). Прекрасный образ!

    ReplyDelete
  20. This blouse ist awseome and it looks great the way you combined it!

    Have a good start in the week :)

    ReplyDelete
  21. love this mix of prints! its so classy and chic! love the pencil skirt with the black jacket!

    kelseybang.com

    ReplyDelete
  22. отличный образ!!!!!принт на юбке замечательный!!!

    ReplyDelete