Thursday, 22 August 2013

NEW SEASON TRENDS: 6 PLAID ITEMS


ENG: When I hear about plaid print, I see in my imagination kilt. But there are huge variety of different colors and prints, mix and patters. I’ve already bought few shirts and a skirt, right now thinking of buying trousers also. What about you? Do you have something in tartan print in your wardrobe or think to get?
RU: Когда я слышу слово «клетка», в моем воображение сразу же всплывает красно-черное сочетание, наподобие традиционного килта. Но на самом деле этот принт может быть в таких различных вариантах и сочетаниях, что у шотландского наряда просто не остается шансов. У меня уже есть пару рубашек и юбок в клеточку, думаю еще над покупкой брюк. А вам нравится этот тренд, что-нибудь уже приобрели?
TR: Herkese merhaba. Bu aralar farklı bir şeyler almaya karar verdim.Tam da bu arada iskoçların ünlü eteği Klit aklıma geldi. Evet evet hani şu pötür kareli erkeklerin giydiği etek. Tabiki aynısını almaya niyetim yok fakat farklı tonlarda ve şekillerde bir çok kareli etek bulabilirim. Bana bir yardımcı olur musunuz? Sizce hangisini almalıyım...
 

25 comments:

  1. Очень люблю этот тренд, особенно в рубашки!

    ReplyDelete
  2. the bag and the skeakers are so cute!!! Love it!

    Kisses, Xenia

    ReplyDelete
  3. Больше всего клетку на брюках и шортах! С удовольствием ношу и платья в клеточку!Целую!

    ReplyDelete
  4. I am looking forward to this trend and wouldn't mind a cool printed pants as in number 3 or a colourful plaid shirt. Great finds.

    ReplyDelete
  5. Hello from Spain: I like your proposals. The skirt is my favorite. Keep in touch

    ReplyDelete
  6. Привет! Да, нравится, у меня есть рубашка))

    ReplyDelete
  7. Lovely pieces. I love fall.
    Martha Zuniga
    www.dreamsandcoffeemoda.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Мой "клетчатый" фаворит рубашка)

    ReplyDelete
  9. очень люблю этот тренд)У меня есть рубашка в черно-синюю клетку, она такая удобная и смотрится невероятно стильно)

    ReplyDelete
  10. I love plaid, and these are all so different, but I want them all.
    Simona Lake&Moon

    ReplyDelete
  11. I love plaid, and these are all so different, but I want them all.
    Simona Lake&Moon

    ReplyDelete
  12. очень люблю клетчатые рубашки, люблю шотландку!!! сейчас как раз ищу что-нибудь клетчатое на осень!!!! Клетка - это уже что-то из разряда вечного - всегда в моде, за это и люблю))))

    ReplyDelete
  13. I love plaid so much. These pieces are so pretty. It's a very nice selection.

    ReplyDelete
  14. This pattern always makes me think of autumn. I guess because the jacket I have is in browns and burnt orange hues. :) x

    ReplyDelete
  15. Рубашки в клетку стали моей любимой одеждой, как хорошо, что мода на них сохраняется и в новом сезоне!!


    Не забудьте принять участив конкурсе в моем блоге!
    http://beautyselective.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  16. Yay! I just bought plaid pants today, I am so on trend, hehe :-)

    ReplyDelete
  17. I like plaid too. Great choices. i like them all.

    xo
    Sam
    http://fabulouspetite.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. I´m absolutely in love with this trend and fortunately I have many tartan pieces in my closet - can´t wait to wear my tartan pants :)

    xx from Bavaria/Germany, Rena

    www.dressedwithsoul.blogspot.de

    ReplyDelete
  19. I love the trouser, gotta check out now.
    xoxo
    Christy

    http://www.am2pmchic.com/

    ReplyDelete
  20. I love Tartan and plaids, for me it never goes out of style. xx/Madison

    ReplyDelete
  21. Хорошая подборка. В этом сезоне геометрия лидирует в принтах. Много дерзких и сильных деталей,я бы сказала.
    А клетка...а клетку я люблю :)
    MADINA_MINGAZIROVA

    ReplyDelete