Saturday, 30 March 2013

CAN YOU HEAR SONG OF BIRDS?



ENG: I like rhythm of big city, but something I badly wanna escape to quieter place and enjoy silent…or at least songs of birds.  If you can’t go to forest, forest can come to you. I’ve downloaded few sets with sounds of nature and I really love it. Try it also! Few words about outfit: striped pants (I’ve received them as a gift, so why not), flower flats (terribly cute) and metal silver top from favorite local brand. Mix and match!
P.S.: You probably heard about closing GFC, so you can continue read my blog via BLOGLOVIN.
RU: Мне нравится ритм большого города, но иногда хочется сбежать и очутиться в более тихом месте и послушать пение птиц. Если нет возможно очутиться в лесу, лес придет к вам. Люблю слушать звуки природы, никогда не надоедает! Пару слов о наряде: брюки в полоску (достались мне в качестве подарка, так почему бы не попробовать), кеды с цветочным принтом (очень милые) и серебряные топ моего любимого местного бренда. Экспериментируйте!
P.S.: Друзья, все наверное уже в курсе о закрытии GFC, так что вы можете продолжать читать блог с помощью BLOGLOVIN.
TR: Büyük şehrin ritmini sevmeme rağmen, bazen o gürültüden uzağa kaçmayı istediğimde oluyor. Kuşların seslerini, ormanın kendine has müziğini özlüyorum. Eğer ormana gidemiyorsanız , bazen orman size gelmeli. Internette doğa seslerinin bulunduğu bir kaç web sitesine girdim. Hakikaten o sesleri duymak insana huzur veriyor. Sizde deneyebilirsiniz. Bugünkü kombinimide doğadan ilham alarak yarattım. Beyaz üzerine siyah çizgili pantolonum, çiçekli ayakkabılarım ve metal renkli t-shirt ile ilginç bir karışım oldu.
Not: Muhtemelen GFC’ in kapandığını duymuşsunuzdur. Bu yüzden yazılarımı BLOGLOVIN üzerinden takip edebilirsinizdir.
xoxo, Viktoriya

DERIMOD leather jacket (similar here) / KOTON silver top (similar here) / END GREEN pants (similar here) / H&M flats (similar here and here) / SONY headphone / CALVIN KLEIN watch (similar here)

Photos by Umut Sener

50 comments:

  1. Lovely outfit, my dear^^
    yOU LOOK REALLY AWESOME^^
    I like this shoes^^
    Have a nice day, kisses ;*


    Miśka
    http://misiayou97.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Хороший стиль для прогулок по городу,телефон такой как и у меня!

    ReplyDelete
  3. Beautiful photos!!! Love your pants!!!
    <3
    http://pearlinfashion.blogspot.co.at/

    ReplyDelete
  4. мне понравился лук)

    ReplyDelete
  5. You look great and that pants are perfect. Have a nice day.

    http://www.fashiondenis.com/

    ReplyDelete
  6. Wow! I love those pants! Wonderful!
    I can hear the birds sinning around here :)

    xx

    ReplyDelete
  7. Sometimes it's nice to feel in touch with nature, but is difficult for us city girls! I'm glad you could make it :-)
    About the outfit, I love the mix of vertical lines and floral sneakers! It looks so fresh and fashionable :-D

    ReplyDelete
  8. obsessed with your pants and great shoes!
    kw ladies in navy

    ReplyDelete
  9. Смелый outfit, но с твоей фигурой и внешностью абсолютно позволительный! Очень понравилось!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо за комплимент)

      Delete
  10. Very nice outfit! Kisses dear.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  11. Hello from Spain: Nice pictures. thanks for the sounds of nature. They are very relaxing. I really like the pants you're wearing. Keep in touch

    ReplyDelete
  12. OMG love Your look and pics ! pants are gorgeous <3

    ReplyDelete
  13. Классный, casually chic образ!

    Александра

    www.fashion-bridge.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. great styling. I love the pairings and you look fab of course !

    xo
    Sam
    http://fabulouspetite.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. stripes are made for U - fantastic <3 Happy Easter Hun <3

    ReplyDelete
  16. Great styling!
    Pants are fantastic. I love stripes :) You look brilliant
    kisses ;)

    ReplyDelete
  17. Супер

    http://defishencia.blogspot.ru

    ReplyDelete
  18. Loving your style! :) the top is beyond amazing!!
    Following you.
    xx

    http://modaytendenciasrtg.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  19. Дерзко, захватывающе и неожиданно!!! Очень понравился лок! Целую!

    ReplyDelete
  20. Lovely photos and great outfit!

    ReplyDelete
  21. You look fab.... I love stripes trend!!!!

    ReplyDelete
  22. Very stylish black and white pants. Perfect to wear with your leather jacket.

    ReplyDelete
  23. i really love floral shoes all year round

    ReplyDelete
  24. The floral shoes are great with the black and white attire.

    Your new follower,Take me to Tarah

    ReplyDelete
  25. I love how you look! And that pants and shoes:) I really like flowers :)

    ReplyDelete
  26. Beautiful.

    http://ruedetreschic.blogspot.com/

    ReplyDelete
  27. мне нравится и топ и кеды! вообще красочные и вдохновляющие фото!

    ReplyDelete
  28. Привет,нашла тебя в контакте через группу и приглашаю к себе в блог.Подписывайся,ответ не заставит себя ждать:)
    Очень интересно пишешь кстати.http://yulia-m.blogspot.com/

    ReplyDelete
  29. can't pick which is my favourite as I'm loving them all...you look extremely chic.totally heart it *_*

    XOXO
    Mimzy
    canvirries03.blogspot.com

    ReplyDelete
  30. Amazing photos.I love the striped pants.
    Kisses.
    Martha Zuniga
    www.suenosycaramelosstyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  31. I love your top, and also the leggins, love all the outfit!!
    paolasophia.blogspot.it

    ReplyDelete
  32. OMG! I just love this outfit! <3 Especially the floral shoes against the striped pants! It's such a genial idea! Not to mention that you're beautiful (as always)! Sweet dreams! Hugs from Hungary! xx

    ReplyDelete
  33. Amazing look! Love the pants!!!

    XoXo

    http://breakfastinthefrontrow.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  34. aw, what a wonderful post dear!
    great blog, enjoy reading it.
    wondering if you wanna follow each other? we could stay in touch though!
    just let me know.
    best wishes, www.rot-schopf.com

    ReplyDelete
  35. Ну до чего хорош этот образ! Уже коментировала его, но и тут напишу, что ты невероятная стильная красотка!

    Una chica fashiontastica

    ReplyDelete
  36. Нравятся твои цветочные кеды!
    Следую за тобой через блогловин!

    www.veraanda.blogspot.ru

    ReplyDelete
  37. really love this post! You are so beautiful and this combination is ADORABLE! And your blog-style is amazing.do you want to follow each other? we could keep in touch, though.
    what do you think about it? Please let me know !!

    www.esraestella.blogspot.com

    ReplyDelete
  38. Great outfit, I love the sneakers! :)

    ReplyDelete
  39. Hope you have enjoyed your Easter holidays darling!
    I really like that sporty and trendy look!
    xoxo
    Patricia

    http://misstoptenimage.blogspot.com

    ReplyDelete
  40. Love those sneakers and pants!! Looking good love!! Happy spring from Texas!

    ReplyDelete
  41. I`m in love with your whole outfit <3
    mary2be.blogspot.com

    ReplyDelete
  42. Amazing look!
    http://fashionelenblog.blogspot.ru/

    ReplyDelete