Saturday, 8 December 2012

Cosmetic or clothes?


ENG: Hi, my dear readers! I know that there’re many great bloggers among my followers and just stylish and beautiful girls. Anyway, I’m wondering about one thing: what for do you like to spend your money – cosmetic or clothes? Of course if we have a possibility we can spend equal, but our budgets are limited sometimes. I’m not so much passionate about cosmetics; I have just what I need. I’ll not buy 10th shower gel or lipstick just because it smells good or has adorable cover. But I really hopeless about bags, shoes, jewels and clothes. So, for not become like a girl from «Confessions of a Shopaholic» movie, I’m doing the list what I need to buy and trying stick to it. Also outlets and seasons sells are helpful but damn it: new season’s items are so attractive! I need pills from greediness and take away from me my credit card!:)
I’ve put some infographics after the text, it shows how much money women spend in USA for being beautiful.
So, friends how do you planning your spends and what do you prefer more? I’m looking forwards for your experience and advices!

RU: Привет, мои дорогие! Среди моих читателей много прекрасных блоггеров и просто стильных людей. Меня интересует один вопрос: на что вы предпочитаете тратить деньги – на косметику или наряды? На то и другое в идеале, - скажете вы, но реальность такова, что наши бюджеты, к сожалению, не резиновые. Например, я не испытываю особого восторга при виде косметики, пользуюсь своим необходимым минимумом. Считаю не рациональным покупать десятую помаду или гель для душа из-за красивой упаковки и приятного запаха (кто-то может считать по-другому). Но я совершенно безнадежна при виде сумок, обуви, красивой бижутерии и интересной одежды! Чтобы не стать, как героиня фильма «Шопоголик», я пишу список необходимых вещей и стараюсь его придерживаться (ну, или почти стараюсь). Ситуацию еще спасают аутлеты и сезонные распродажи, но, порою, товары из новых коллекций так и манят! Дайте мне таблетки от жадности и спрячьте мою кредитку!)
После текста есть графики с тратами на красоту жительниц США, интересная, на мой взгляд, статистика.
Жду с нетерпением вашим ответов и мнений!


beauty infographic v2 1 Cost of Beauty Infographic
Source: WomensPersonalFinance.net
Thanks for reading!
Viktoriya

49 comments:

  1. Omg is incredible how the girls spends for looking good...personaly of course I spend in cosmetics, perfums etc, but I spend more in clothes, shoes, accesories...I really love it...kisses.
    Martha Zuñiga
    www.suenosycaramelosstyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Вика, я как и вы покупаю косметику самую необходимую, а вот с одеждой, точнее с обувью, сумками и аксессуарами, тут уже надо не только кредитку забирать, но и отключить от инета:))перед красотой в этой категории устоять не могу;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Я тоже очень люблю интернет-шоппинг)

      Delete
  3. interesting... this post got me thinking... but i'm an accessories addict and would rather spend on accessories..

    ps: would love you to check out my latest post http://www.chicillusion.com/2012/12/if-i-were-boy.html

    #chickisses!!

    ReplyDelete
  4. For me both. And it is interesting to see.. How the girls spend money. Have a nice weekend,

    http://www.fashiondenis.com/

    ReplyDelete
  5. интересные данные из США ,да))

    я тоже пользуюсь минимумом в косметике,а сами вещи,некоторые ткани(шифон к примеру) я просто обожаю.так что скорее потрачу деньги на что-то для гардероба)

    ReplyDelete
  6. Great question, I would definitely choose clothes over cosmetics. Have a great weekend hun!

    ReplyDelete
  7. so interesting post!
    I invite you to follow my blog on http://laviecestchic.blogspot.it, hope that you like it!
    kisses

    ReplyDelete
  8. For cosmetics,I usually stick to certain brands and just buy what I need. I am the same as you, I prefer to spend on clothes, bags and the shoes.

    ReplyDelete
  9. Clothes! Defintely! I do not buy much cosmetics..
    Great weekend!
    xx

    ReplyDelete
  10. I buy more clothes but they mostly from charity ships o the sale- where I buy less cosmetics but spend a lot on them. I don't know if that's a hood way to work but I would rather protect and ave great skin and hair than anything Rose as it makes me Ferlinghetti the most confident
    X

    ReplyDelete
  11. Я в основном трачу деньги на одежду, книги и журналы, а косметику покупаю только тогда, когда что-то заканчивается)

    ReplyDelete
  12. I'm not a beauty girls product either, i like to spend t actually on cloth. But gotta agree with the percentage of Hair poducts, it's like the number one thing woman an man buy and want perfection on it! hahahha

    ReplyDelete
  13. me too I spend for clothes, I love cosmetics, but I just have what I need!!
    paolasophia.blogspot.it

    ReplyDelete
  14. omg omg those choker necklaces are amazing :3 super love them!!

    ReplyDelete
  15. wow i can choose maybe both!!!hahaha

    www.tomelessismore.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. I prefere clothes ;) This jewelery on first photo is great.

    I hope you'll visit my blog:

    http://perfection-and-harmony.blogspot.com/

    and maybe follow if U like

    ReplyDelete
  17. Mmm it's difficult to choose, I love cosmetics and body lotions, etc... but I also love accesssories! I prefer these two things than clothes I think. I go crazy with bags, watches, shoes and jewellery. But I try to have a wish list, otherwise I spend a lot and I don't buy what I really need. Kisses!

    ReplyDelete
  18. great research and statistic :)
    I don't think i can live without personal products like shower gel or skin care. without hygiene and clean skin i just don't feel good:( ..it is a bonus if i get to have nice clothes and make up too of course!:)
    Pretty Light

    ReplyDelete
  19. I have exactly the same opinion as you love :)

    ReplyDelete
  20. Лично я предпочитаю одежду косметике:-) Крашусь я вообще мало в повседневной жизни... Помаду использую редко - в основном бальзам или блеск... Тоналкой или пудрой пользуюсь только для фотографий... Так что мне мало надо:-)
    А вот с одеждой - да, я неудержимый шопоголик:-)

    xxx
    Таня

    http://bonnie23blog.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  21. и то, и другое, но чаще на аксессуары:)

    Александра

    www.fashion-bridge.blogspot.com

    ReplyDelete
  22. Hola guapa, interesante espacio el tuyo, bonitas imagenes,
    si te gusta la poesía, la palabra inaudita, te invito a mis blogs,
    que tengas una buena semana y felices fiestas.
    un saludo.

    ReplyDelete
  23. I wish I had money for both but I spend my money on clothes. I have a very small collection of makeup!
    XO,
    Zhanna
    www.lifeandbows.com

    ReplyDelete
  24. I invest more on clothes but I always try to clean out my closet and resell items on ebay every few months, so I can have some money back to invest in new items. Honestly, I don't make up (my bad) so cosmetic is not such a big financial burden for me.

    -Tina
    http://2petite.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I also think to sell some of my clothes and invest the money to new one)

      Delete
  25. I invest more in clothes but make up is VERY important, I prefer invest in good make up that lasts more time so I have not to spent too frecquently.

    I'm already following your blog, I like all your posts they have great content :) I invite you to follow me too if you like, will coming back looking what's new up here.

    Kisses from Mexico
    -Anna
    annasmirror.blogspot.com

    ReplyDelete
  26. It's a very interesting post. I really like it. This jewelery on the first photo is perfect.

    ReplyDelete
  27. На одежду, обувь и украшения я трачу намного больше, чем на косметику. Не люблю краситься и всегда пользуюсь минимальным набором, "влезла" в одни духи и уже давно не ищу им замены. Но вот косметика у меня вся дорогая и качественная. Мне очень важно заботиться о своей коже, поэтому постоянные походы к косметологу и различные маски и кремы обязательны для меня. Но т.к. их надолго хватает, то и получается, что трат меньше, чем на одежду и аксессуары.

    У меня в последнее время пошла мания на колье (про обувь я не говорю, это заложено на генном уровне ;) ), и я не могу остановить себя от покупки очередного!

    ReplyDelete
    Replies
    1. У меня тоже в последнее время! Не могу пройти мимо очередного красивого колье)

      Delete
  28. Thanks for stopping by sweety, wishing you a great week ahead

    ReplyDelete
  29. Hard choice to make: I equally divide my budget into clothes, lingerie and make up ;)))

    http://www.lostinunderwear.blogspot.it/2012/12/christmas-kit.html

    ReplyDelete
  30. amazing post!! :)
    kisses pretty
    http://blogcashmeremafia.blogspot.com

    ReplyDelete
  31. I tend to be a little cheap with my clothes because trends come and go so quickly, I think skin care is essential if you want to stay looking young so I buy a lot of creams and moisturizers as well as use Chanel primer and foundation- however I have been known to use cover girl powder over my Chanel foundation... I think you just have to pick and choose and find what works for you, and what to invest in!


    With Love From Hollywood,
    Kier
    Fashion Addict LA
    Recent Post: Gold Lame Top

    ReplyDelete
  32. amazing research, bloggers should talk about these issues more often!

    new post on my blog: http://www.allyouneedisfashion.com/2012/12/sunday-in-st-moritz.html

    ReplyDelete
  33. В моих тратах явно преобладает одежда. Я - любительница легкого и естественного макияжа. Так что из косметики покупаю скорее самое необходимое.

    ReplyDelete
  34. i definitely spend more money on cosmetics, hehe :) great post Vik!! <3

    ReplyDelete
  35. I spent my money only for neccessary cosmetic items, but I prefare them in high quality. Shoes and bags are also very important ;)

    http://berry-dew.blogspot.com/

    ReplyDelete
  36. ben bakım ürünleri de çok alıyorum, mesela sadece ambalajı güzel yada iyi kokuyo diye krem,duş jeli vs alabiliyorum. Ayakkabı genelde ihtiyacım olursa alıyorum ama çanta en fazla aldığım ürün =) hiçbir zaman yetmez :)

    ReplyDelete