ENG: Hello friends, today I’m
offering you outfit which can be worn in office (without certain dress-code) or
gallery opening. Blouse and skirt are very colorful, so let’s add some black
bag, pumps and leather jacket. By the way, you maybe noticed that I use this
bag in most of my looks: she has perfect shape and size, and actually suits to
anything. Do you have kind of super suitable bag?
RU: Сегодня предлагаю вам идею
наряда в офис (без строгого дресс-кода), выставку или открытие галерее. Блуза и
юбка-карандаш у нас с принтом, поэтому приглушим их черной курткой,
туфлями и сумкой. Кстати, вы наверное
заметили, что я с этой сумкой практически не расстаюсь: она просто идеальной
формы и размера, подходит практически под все. А у вас есть такая супер-сумка,
с которой сложно расстаться?
TR: Herkese merhaba. Bugün sizlere ofiste
giyebileceğiniz hem konforlu hemde şık bir kombin tanıtmak istiyorum. Blüz ve
etek farklı tonlarda olmasına rağmen bir bütün içinde duruyorlar. Eteğin kareli
deseni ve blüzün siyah beyaz çizgileri karşıtlıkları bir araya getiriyor. Siyah
çanta ve deri çeketde aynı tonların bir araya gelmesiyle elbiseyi tamamlıyor.
Son olarak siyah uzun topuklu ayakkabılar ile kombin son buluyor. Umarım
beüenmişsinizdir. Herkese iyi günler...
23 comments
ENG: Hello friends! Today I’m
wearing burgundy jeans, houndstooth blouse, my favorite leather jacket and new
black hat. I hope you’ll like it! Have a nice day!
RU: Привет, друзья! Сегодня на мне
джинсы цвета бургунди, блуза с принтом гусиная лапка, кожаный жакет и новая
шляпа. Надеюсь, вам понравится! Всем желаю хорошего дня!
TR: Herkese merhaba. Bugün bordo kot jeansim ve siyahbeyaz kareli blüzümle
bir kombin oluşturmaya çalıştım. En sevdiğim siyah deri ceketim ve şapkamla
kombinimi tamamladım. Umarım beğenirsiniz. Herkese iyi günler...
1. Gem Trio Drop Earrings. 2. Plaque Ballet Flats. 3. Priscilla Satchel. 4. Cosmetic Case. 5. Struthio D'Orsay Pumps. 6. Rocky Point Pouch
ENG: If you wanna make little
present to yourself, you should definitely visit SHOPBOP, they have adorable
sale! Don’t miss!
RU: Если хотите побаловать себя чем-то
приятным, то скорее на сайт SHOPBOP, там сейчас очень
приятные скидки!
TR: Eğer kendinize küçük bir
hediye almak istiyorsanız kesinikle SHOPBOP’u ziyaret etmelisiniz. İnanılmaz indirimli güzel ürünleri görünce sizde bana
hak vereceksiniz.! Kaçırmayın!
ENG: Hello friends, I hope
it’s another nice week is waiting for us! My outfit is quite simple today;
there is just one catchy spot – black and white check skirt. Long cross
necklace is perfect accessory to such look. I hope you will like this outfit. Have a nice day!
RU: Всем привет, надеюсь, нас всех
ждет замечательная неделя. Сегодня мой
наряд достаточно монохромный и сдержанный; разве что шахматная юбка вносит
нотку веселья. Любимый аксессуар в виде
крестика дополняет картинку. А вы что думаете насчёт образа, вам понравилось?
Всем хорошего дня!
TR: Merhaba arkadaşlar. Bugünki kolajımı klasik renkler olan siyah ve beyaz üstüne kurdum. Sonbaharın gelişine bir protesto niteliği taşıyan resimlerde sadeliği etek,blüz ve ceket
kombinasyonu ile yapmayı uygun gördüm.Son olarak siyah deri çanta ve bu senenin
modası haç kolye ile tamamladım. Umarım beğenirsiniz. Herkese iyi haftalar…
1. Knitted Tie Back Cable Top. 2. Bleach Leigh Skinny Jeans. 3. You're Such a Budapest Nail Lacquer. 4. Bouthan Duo Eyeshadow.
5. Satin Lipstick. 6. Purple Ox Trainers. 7. Macarons,Cupcakes and Cake Pops. 8. Floral Backpack. 9. Rabbit iPhone 5 Case
5. Satin Lipstick. 6. Purple Ox Trainers. 7. Macarons,Cupcakes and Cake Pops. 8. Floral Backpack. 9. Rabbit iPhone 5 Case
ENG: In Sunday I wanna walk
on the old streets, wear pastel colors, feel comfortable and be happy. Instead
wearing high heels I prefer sneakers, instead handbag – rucksack. I wanna read
new interesting book, drink hot cappuccino in summer café and catch fresh air.
Enjoy your Sunday!
RU: В воскресенье хочется гулять по
городу, носить пастельные цвета, чувствовать комфорт и радоваться жизни. Вместо
каблуков надеть кеды, а вместо сумки – рюкзак. Почитать новую интересную книгу,
выпить капучино в летнем кафе и дышать свежим воздухом. Хороших выходных!
TR: Bugün sizin için pastel
renklerden oluşan bir kolaj hazırladım. Kolajın içeriği rahat ve gündelik giyim
tarzını konu alıyor. Çantaların, kot pantolonların, spor ayakkabıların yer
aldığı bu kolajda eminim sizde kendinze göre bir şeyler bulacaksınız. Herkese
iyi hafta sonları...
Subscribe to:
Posts (Atom)