ENG: Long skirt with butterflies require light wind the hairs and mind. Feels like celebration, try to catch last summer sun shines, wear girly outfits. We will miss it all winter long, but we have time still. Wish to you an amazing mood!
RU:
Длинные юбки, особенно с бабочками, требуют легкого ветра в голове и в прическе.
Праздник женственности и романтики, ловите последние лучи летнего солнца и
носите воздушные наряды. Всем отличного настроения!
20 comments
ENG:
Well, if I’ve been told before that mint and orange will look awesome together,
it could make me quite suspicious. But when we talk about flowers, it change
the game rules. Also I can definitely tell now that AXPARIS knows everything
about flora and make each girl shine like diamond. I wish you to start each day
with pretty bouquet at least on your clothes. Have a lovely day!
RU:
Если бы мне раньше сказали, что цвет апельсина и мяты,
будет гармонично смотреться вместе, я бы ни за что не поверила бы. Но, когда
речь идет о цветах, то возможно все! AXPARIS знает толк в цветочных платьях, не хуже чем волк в поросятах, и это
чистейшая правда. Пусть в ваших мыслях цветут и пахнут розы, а я вам желаю
прекрасного завершения дня!
ENG:
Midi skirt with vivid prints is amazing not just for going out, but also for
work place. Secret in choosing not super wide and colorful options, think
something more calm and pastel. I scored my skirt (it’s from TB DRESS, there
are tons of super budget-friendly options) with mint pumps and sky blue bag.
Would you wear such combo in office? I do!
Have
a wonderful Friday evening!
RU:
Миди юбки с принтом хороши не только для прогулочных
выходов, а и для рабочих будней тоже. Фокус в том, чтобы подобрать вариант не
слишком пестрый и не слишком пышный, такую золотую серединку. Проявим фантазию
с аксессуарами: смешаем мяту и светло-небесный оттенок. Кстати, у TB DRESS, откуда моя юбка, есть масса демократичных вариантов на
день и вечер, рекомендую заглянуть.
Всем отличного вечера пятницы!
.jpg)
ENG:
Spring is really fabulous time when each blooming tree is reason for making
your walk little bit slower and enjoy the beauty of nature. My new evening
dress was inspired by sakura and magnolias couldn’t think about more impressive
item for going-out. Hope you’re having great time and fabulous mood!
RU:
Узор на платье напоминает улицу весеннего города,
утопающую в вишнях и магнолиях. Не возможно просто пройти и не остановится, в
очередной раз, разглядывая чудное творение матери-природы. Пока
еще окончательно не потеплело, одеваем розовый жакет. Ведь лучшее не всегда
враг хорошего.) Хорошего вам настроения!
ENG:
Who said roses on sweater and tights in same time? Yes, please! Ladies with
long time floral addiction will understand me, but if you don’t have such a
strong passion, choose just one statement item.
And
for avoiding becoming too much sweet romantic girl, try put on leather biker jacket
and pleated skirt from same material. Varnished brogues and classy watches will
be notes of elegance of your outfit. Look is ready!
RU:
Розы на свитере и колготках? А почему бы и нет!
Цветочницы со стажем меня поймут, а всем тем, кто любит гербарий чуть меньше
чем я, рекомендую остановиться на одной пестрой вещи.
И что б не выглядеть барышней-розочкой, добавляем остринки
в виде кожаной куртки и плиссированной юбки, имитирующей тот же материал. Плюс
пару элегантных ноток в виде лакированных брогов и незаменимых классических
часов. Образ готов!
.jpg)
ENG:
After long winter it’s gonna be always spring, after huge disappointing it will
be tons of happiness. If something is going wrong and not like expected, don’t
worry: your bare winter forest will be green again. Till that time remember:
you always can do lemonade from your lemon. Thanks for being with me! You’re
best people!
RU: После зимы всегда идет следом весна, а после
разочарований непременно последует радостное событие. Если что-то идет не так,
не отчаивайтесь: скоро в вашем зимнем лесу зазеленеет листва. А до тех пор
помните, что из каждого лимона, можно сделать лимонад. Спасибо, что вы со мной! Всех целую!
ENG: Today free-print day,
just black and grey. Let’s rest form bright colors, cause in soon you will see
lots of floral and multicolored outfits. Thanks for visiting and have a great day!
RU: Сегодня отдыхаем от ярких
красок, никаких принтов и цветов, только серое и черное. Обычно затишье бывает
перед бурей, так что готовьтесь к обилию радужных луков. Спасибо, что
заглянули! Хорошего вечера!
ENG: Little bit of spring
mood: white full midi-skirt and ceramic print blouse. Hope these photos will
remind you about warm weather and cheer you! Thanks for reading!
RU: Капелька теплого настроения: белая
миди-юбка и голубая блуза с керамическим принтом. Надеюсь, с помощью этих
фотографий ваше настроение будет еще лучше и весна покажется совсем рядом. Спасибо, что читаете!
Subscribe to:
Posts (Atom)