ENG:
I do love shirt-dresses, depends from theirs length you can wear them in the office
or at vocation. Pair them with leggings, jeans, cozy sweaters for achieving
trendy layering outfit. Seeking for options for work, here is the next tip:
wear turtleneck jumper and classic trousers for improving your outfit like 70s
fashion icons.
Thanks
for stopping by, have an amazing weekend!
RU:
Я очень люблю платья-рубашки, в зависимости от их длины, они
одинаково идеально вписываются и в офисные стены, и в пляжные просторы. Еще
такие платья можно носить под леггинсы, джинсы и теплые свитера, создавая
модный эффект многослойности. Оденьте под низ строгую водолазку и классические
брюки – и вот небанальный наряд на работу в стиле 70х. В общем, вещица
практичная и функциональная, как говорила одна известная героиня «Нужно брать!».
Отличных вам выходных, друзья!
49 comments
ENG:
I do love to shoot outfits for office, cause you must be extremely precise and
delicate. And in same time to can mix and match textures, colors, play with
payers and shapes, but lets’ be honest: most of us don’t like Mondays, do let’s
keep it simple today and wear just dress. But don’t forget to add catchy accessories,
fir example wooden watches in bright color. And if you weather is not so warm
like here, put a coat on your shoulders. Thanks for reading!
RU:
Офисные луки – моя излюбленная тема, которая балансирует
на грани уместности и трендов. Обычно здесь можно дать полет фантазии, сочетать,
добавлять, разукрашивать и пускаться во
все тяжкие, но понедельник – день тяжёлый, поэтому не будем сильно мудрить и
ограничимся только платьем. И конечно-же к платью нужны аксессуары, например
часы необычного цвета. И последнее: если у вас прохладнее, чем у нас, не забудьте
накинуть пальто на плечики. Всем хорошего дня!
ENG:
Yes, we have fist cold weather is here, congrats! Not that much cold, like in
deep fall, but fresh air around is something! I’ve prepared for myself super
soft jumpsuit with gorgeous rose print, such a nice item for mid-season time.
Can’t wait for long autumn walks and liters of hot tea, which are few week ahead.
Enjoy every moment of this month! Have a nice day!
RU:
Ура, друзья! У нас капельку похолодало! Не совсем, но
чуть-чуть – тоже считается. На межсезонье у меня был припасен мягкий комбинезон
с принтом самых красивых цветов. Любимый сезон нужно встречать в уютных вещах, предвкушая
долгие осенние прогулки и литры душистого чая. Вот уже совсем скоро!
ENG:
Well, if I’ve been told before that mint and orange will look awesome together,
it could make me quite suspicious. But when we talk about flowers, it change
the game rules. Also I can definitely tell now that AXPARIS knows everything
about flora and make each girl shine like diamond. I wish you to start each day
with pretty bouquet at least on your clothes. Have a lovely day!
RU:
Если бы мне раньше сказали, что цвет апельсина и мяты,
будет гармонично смотреться вместе, я бы ни за что не поверила бы. Но, когда
речь идет о цветах, то возможно все! AXPARIS знает толк в цветочных платьях, не хуже чем волк в поросятах, и это
чистейшая правда. Пусть в ваших мыслях цветут и пахнут розы, а я вам желаю
прекрасного завершения дня!
.jpg)
ENG:
I’m recently having become super addicted to pink color, like some 80 level
piggy. Except my deepest attraction to girly color, I’m currently in love with
REBECCA MINKOFF bags: purchased in white, pink and purple which will be amazing
addition for my spring summer wardrobe. Besides lovely candy shades, they made
of solid leather which will help to avoid dirty spots and all time will look
like brand new. All three babies from SHOPBOP: extremely pleased with the web-site,
mega fast delivery and no pain with customs. Also dreaming about this tan cute bag, both useful for hot and cold seasons.
And
I do love AXPARIS dresses! Perfectly tailored items with all kind of flowers
will not let you stay unnoticed, wonderful choice for office and drinks.
RU:
Меня с неотвратимой силой тянет на розовый цвет, почти
поросенок 80-го уровня. И кроме любви к девчачьему цвету, еще у меня очень
серьезные отношения с сумками REBECCA MINKOFF: белая, розовая и лавандовая сумчатая будут украшать мой летний
гардероб. Их особенность в том, что они сделаны из плотной кожи, и как бы
активно вы их не носили, они не запачкаются и не износятся. Все три малышки от
сайта SHOPBOP,
который доставит ваш заказ в любую точку мира буквально
за несколько дней и возьмет на себя все бюрократические вопросы. Еще очень хочется вот эту бежевую, которая
будет актуальна круглый год и зимой и летом.
Платья AXPARIS – это отдельная
история! Скроенные идеально по фигуре и пестрящие всеми оттенками весенней
флоры волшебные цветочные платья. Просто глаза разбегаются!
ENG:
Good evening, friends! Today I’ve got for you total navy option for office without
strict dress-code. Harlequin can kill for these pants, and I think he’s not
alone in hisintentionsJ This print
reminds me pictures on ceramics at Italian palazzos or at Topkapi Palace, which
it 30 minutes far away from my place. If we’re speaking about work, it has to
be super formal item, such a light blazer and one warm item like sweater (don’t
forget it’s winter out there). Two last classy notes are comfortable high heels boots
(yes, they really are) and roomy stylish bag for keeping all your papers and laptop.
Thanks
for visiting and have a lovely Sunday!
RU:
Добрый вечер, друзья! Сегодня у меня вариация на тему «нескучный
офисный наряд». Все в темно-синих тонах, а вот таким веселеньким брюкам
позавидовал бы даже Арлекин. Похожий принт можно найти на плитке итальянского
палаццо и даже у нас по-соседству, в Османском дворце. За строгость комплекта
отвечает легкий блейзер, а за теплоту (все-таки зима на дворе) – вязаный джемпер.
Самая любимая классическая сумка и мега удобные ботиночки являются завершающими нотками этого лука.
Спасибо, что заглянули и желаю прекрасно провести
воскресенье!
ENG:
Hello, guys! I had such an amazing Sunday afternoon: spend some time in
historical part of city, went on shopping (haven’t bought anything what means
to save more money, lol) and on my way home bought box of donuts. Thinking to
watch movie and finish this box but if I do I’m gonna cry tomorrow on running
track. Ahh, decisions, decisions…
These
adorable pants with poppies and berries will look just perfect with burgundy or
dark blue sweater. Besides, there is a blazer in same print available on
AXPARIS, don’t you wanna give a try total floral look? Also I’m thinking to
purchase these fantasy printed trousers, what do you think, should I buy them?
Favorite
burgundy sweater from previous year, purchased from SHINSIDE, also in same
color is here and here.
One
of most precious bags in my closet, classy and time black one from ZARA. If you
are looking for similar item, here are some good finds: at DUNE very cute one
with tiny locker, leather square satchel which can carry mini laptop and some
papers, almost same with my bag in croco texture available on RIVER ISLAND.
If you will visit Istanbul, you should check
out INCI footwear store, bought my booties there last year. In same color here
and very cute sandals which can be wore on upcoming holiday parties at AXPARIS.
RU:
У меня было просто изумительное воскресенье: целый день
гуляла по исторической части города, по
пути домой накупила пончиков, буду сейчас смотреть какой-нибудь интересный
фильм. Эх, вообще то лучше сладости на ночь не есть, а то потом буду плакать
крокодильими слезами на беговой дорожке. Ну, разве что только в воскресенье и
только чуть-чуть)
Эти невероятно очаровательные брюки с маками и ягодами будут
идеально смотреться с бордовым или темно-синим свитером, а если вам хочется
чего-то более нарядного, то к ним еще есть и точно такой жакет. Конечно, надеть
цветы с ног до головы требует небольшой доли храбрости, но мы все в душе герои,
не правда ли? Еще у AXPARIS
присмотрела себе вот эти брюки с фантазийным принтом, что
думаете?
Любимый свитерок цвета красного вина, вы его, наверное, помните
еще с прошлого года. Проносила его почти всю зима и очень им довольна! Был заказан у SHEINSIDE, вот здесь и здесь очень похожие.
Одна из самых любимых сумок, классическая и немного даже строгая. Так как моя из ZARA, предыдущего сезона и уже давным давно распродана, ищем
похожие. У DUNE
есть симпатичный вариант с миниатюрным замочком, у ASOS – кожанный портфель идеальной квадратной формы, в нее
поместятся папки с бумагами и небольшой ноутбук, у RIVER ISLAND есть почти идентичная, как у меня, по очень доступной цене.
Если будете проездом в Стамбуле, то обязательно зайдите в
обувной магазин INCI, - там были приобретены мои ботильены. Мне очень нравится
их дизайн, цены и качество. Похожие ботиночки найдете у RIVER ISLAND, и вот здесь у AXPARIS есть босоножки в ярко-бордовых тонах.
ENG:
I have wonderful mood today, cause first of all, I’m leaving tomorrow for
vocation, and second – I’ve found perfect fall dress, yeap! It’s so colorful
and well-tailored, which will compliment your body shape in great way. And also
floral print is not mandatory for summer anymore; it gets darker and more
intense for cold season. What can I say more, yes, I’m in love with this dress!
As
I already said I will be at vocay and will not post here for some time, you can
find me at Instagram. Thanks for all your comment! See you soon!
RU:
У меня сегодня просто изумительное настроение! Во-первых,
завтра уезжаю в отпуск, наконец-то, а во-вторых, нашла идеальное осеннее платье. Оно такое
яркое и настолько отлично скроено, что
сделает огромный комплимент вашей фигуре и подчеркнет все достоинства. Да и цветочный принт давно уже перестал быть
прерогативой лета, он стал более темный
и насыщенный и шагнул вместе с нами в холодный сезон. Что еще добавить, это платье – моя новая любовь))
Меня не будет в блоге некоторое время, ищете меня в
инстаграм! Всем большое спасибо за комментарии! Скоро увидимся!
Subscribe to:
Posts (Atom)