ENG:
Today we snow is falling again, and it makes me feel like Christmas again,
besides my house still decorated and can’t force myself to hide the tree to
box. There is something magical in each single season, but when we talk about
winter, you definitely want to believe in fairy tales much more than ever.
Wearing
dark blue coat and jeans with brown accents, accessorizes are always keys of
outfit. And don’t forget: it’s always fun to dream, even if it’s Monday on your
calendar.
RU:
Сегодня у нас пошел снежок, чувство праздника словно
вернулось обратно, и к тому же новогоднюю елку еще не спрятали в глубокий ящик.
В каждом сезоне есть нечто притягательное и магическое, как шляпа старого
волшебника, но именно зимою по-особенному хочется верить в сказки.
Если носить синий цвет, то
определённо с оттенком древесной коры: пальто и джинсы цвета пасмурного неба
оттеняют коричневые аксессуары. И помните, мечтать всегда здорово, даже в
понедельник!
26 comments
ENG:
Saturday, sunset, fishing boats, fish restaurants… The city of contrasts has
entertainment for all tastes, a new day not like the previous one, and the
songs of seagulls are always different. I like this cold summer, cause you can
catch a lot of things even within 24 hours.
Have
a lovely day, take care!
RU:
Суббота, закат, рыбацкие лодочки, рыбные ресторанчики… В
городе контрастов есть развлечения на любой вкус, новый день не похож на
предыдущий, а чайки каждое утро кричат свежую песню. Мне очень нравится это
нежаркое лето, можно много всего успеть, даром, что в сутках только 24 часа.
Приятного вам вечера, берегите себя!
.jpg)
ENG:
It seems like cats on my bomber just have watched the whole filmography of
Hitchcock. Their adorable faces make little bit alive my outfit and send some positive
vibes in the air. Have a wonderful evening!
RU:
Такое чувство, что коты на моем бомбере только что
пересмотрели всю фильмографию Хичкока. Их очаровательные мордочки оживили
полосатый наряд и заставили улыбаться всю
набережную, чего и вам желаю в этот добрый вечер.
.jpg)
ENG:
I’ve received lots of messages and email from my dear readers recently, which
full of warm wards and compliments. Can’t be more grateful for all this love
and positive energy from you, it means so much for me. You’re my personal sun
shines. Thank you for letting me inspires you!
RU:
В последние время я получаю огромное количество писем и
сообщений от вас, мои дорогие читатели, с самыми теплыми и искренними комплиментами. Это
ни с чем несравнимое чувство радости и благодарности, вы – мои персональные
лучики солнца. Спасибо, что разрешаете вас вдохновлять!
.jpg)
ENG:
Hot chocolate, outdoor coffee shops, warn plaid blanket, mazes of small
streets: all these things reminds me of Vienna.
Maine
colors are cream and brown, like cappuccino and cream. Plaid jeans and coat,
super cozy and soft turtleneck sweater, and my perfect brogues, which I’m
looking for desperately during few months. Cute addition to my plaid coat is
adorable raccoon brooch, which first was a ring. There is much vintage looking
jewelry in L.O.L.A store.
RU:
Коричневый клетчатый плед, терпкий кофе, плитка шоколада,
лабиринт из неизведанных улочек – все это
напоминает мне о столице Австрии, чудесной Вене. В преддверии рождественских
праздников улицы мерцают гирляндами и новогодними украшениями. Я бы очень
хотела бы сейчас там оказаться, а вы? У вас для этого есть все шансы!
Конкурс для жителей Украины, проводится GLAM и Austrian Airlines, девиз
которого: «Австрия начинается уже на борту Austrian Airlines»!
Для
того, чтобы принять участие в конкурсе необходимо загрузить фото именно вашей
такой неповторимо красивой и искренней улыбки и хэштегом #AustrianSmile в
Instagram и получить тем самым возможность выиграть билеты на двоих в Вену!
Самую очаровательную улыбку отберет жюри GLAM и Austrian Airlines. Ее
обладатель(ница) получит главный приз: билеты в оба конца из Днепропетровска,
Киева, Львова или Харькова. Остальные 3 победителя получают портмоне из
натуральной кожи .
Торопитесь
собрать как можно больше лайков на фотографии именно с вашей улыбкой, Австрия
зимой сказочно неповторима!
ENG: Hello, dear friends!
Today I’m representing amazing brand Fusion clothing where you can find very unique
items. Their sexy sweaters are so edgy and colorful, perfect quality makes them
different from other shops. It’s super hard for me to choose an item, cause
there are really rich selection of clothes. Fusion clothing ships worldwide, so don’t hesitate,
if you like something. Stay bright and positive!
RU: Дорогие друзья, сегодня особенный
пост! С превеликим удовольствием представляю вам украинский бренд Fusion clothing, от sexy sweaters которого каждая модница потеряет голову. Дерзкие
и насыщенные принты, яркость красок и превосходное качество выделяет этот
магазин среди других. Честно говоря, мне было очень сложно выбрать, так как на
сайте невероятный выбор красочных свитеров. И самое приятное: мои любимые Fusion clothing пришлют вам понравившийся свитшот в любую точку мира, разве
не замечательно!? Оставайтесь всегда яркими и позитивными!
Subscribe to:
Posts (Atom)