ENG:
Happy Valentine’s Day to all of you, I wish you have vanilla mood and tons of marshmallows
around. Sprint is pretty close and my outfits
are full with pastel clothing, especially can’t say no to sweet oversize coats.
Don’t wanna take your time from weekend, so let’s just watch the photos!
RU:
Всех с Днем влюбленных, желаю ванильного настроения и тысяча
и одну зефиринку. Скорое приближение весны дает о себе знать в виде преобладающей
пастели в одежде и аксессуарах, особенно я в восторг от объёмных пальто сладких
оттенков. Не буду отвлекать вас от выходных длинным текстом, так что
наслаждаемся фото!
24 comments
ENG:
Girly spirit has waked up and here I’m standing in super sweet dress with
delicate flowers. Such a lovely outfit for theater night, don’t you think? By
the way, I know that there are many school students among my readers, and if
you’re looking for perfect romantic outfit for prom, CHI CHI LONDON is perfect
place to find it. As I remember my times, it’s super difficult to find something
nice and suitable, I had to ask a tailor to create my dress. Nowadays, I wish I can choose from that British
brand.
Have
a lovely evening, dears!
RU:
Захотелось немного разбавить холодные деньки милым девичьим
платьем, тем более что у меня театральное настроение! Вот и найден лишний повод
примерить такую красоту. Кстати, знаю, что меня читает большое количество
школьниц, и если вы в поисках наряда на выпускной вечер, загляните к CHI CHI LONDON. В мое время найти достойное платье было огромной
проблемой, и если бы я могла выбрать снова, то, скорее всего мой выбор пал бы
именно на этот британский бренд.
Прекрасного вам вечера!
.jpg)
ENG:
Happy panda is saying “Hi!” to all of you and wish you a positive day! Today instead
of ordinary leather jacket I’m wearing striped dark navy duster coat, and my
super classy flats were replaced by trendy platform brogues. Little fashion
experiments are highly recommended!
Have
a wonderful day!
RU: Веселая панда машет вам ручкой и желает легкого
понедельника! Сегодня вместо привычной кожаной куртки – длинное тонкое пальто,
а на смену классической пары обуви на плоском ходу – их вариация с остромодной
платформой. Маленькие модные эксперименты
полезны для здоровья и морального духа!
Всем желаю прекрасного дня!
.jpg)
ENG:
Weather is jumping, like white rabbit in circus wheel, and I have extremely needed
of cream colors and some coffee. I’m in love with idea of oversize scarves: in
same time you’re on street, running for your business, but it feels like you at
home under favorite plaid. Human beings are lazy creations and basically
everyone lives hard time when it comes
across to leave the comfort zone. But maybe you are just one step away from achieving
your target, so move ahead and don’t stop. Just crab your favorite blanket
scarf!
Thanks for visiting
and I hope you’re having wonderful day!
RU:
Прогноз погоды скачет, как белый кролик в колесе, а душа
требует кремовых цветов и кофейной пенки. Очень нравится мне эта идея с
огромными шарфами: вроде бы ты и на улице, а кажется, будто дома, под пледом.
Человек вообще существо крайне ленивое и зону комфорта покидать порой так не
хочется. Но нас всех ждут великие дела,
так что вперед и с песней! Ну, или с пледом!
Замечательного и доброго вам дня!
ENG:
We have terrible rain in Istanbul, and sitting at home situation is perfect for
brainstorming and generating new ideas. Mustard with greens is a fresh decision
for creative work place. And for not being confused with English dandy, put printed
pants on it! Have a productive Monday!
RU: В то время как Стамбул заливает дождем, в моей голове летает тысяча новых идей, которые не терпится воплотить в реальность. Горчица с зеленью, как цветовое решения для креативного офиса. Что бы вас не спутали с английским денди, рекомендую примерить веселенькие брючки. Продуктивного вам понедельника!
Subscribe to:
Posts (Atom)