by Viktoriya Sener


ENG: What is fabulous about fall? We can wear at last all kind of outwear:  coats, capes, jacket etc. I think for blazer it will be like one month super suitable weather, so start to dig your closet for awesome one! I’ve found mine here, also there same model in black color and one model longer. Rock them with denim pants and bodycorn dress for going out and with monochrome casual pants for office. OMG, who just said ‘office’, shame to me, today is Sunday, let’s rest!
Thanks for your comments!

RU: Что же классного в осени? Вот вам первый факт: возможность носить разнообразную верхнюю одежду, от пальто до блейзеров. Последние будут нас радовать почти весь месяц, так что перетряхиваем гардеробные в поиске подходящей модели. Мой был найден здесь, есть он и в черном цвете и в более удлинённом варианте. Носим с джинсами, платьями на выход и с однотонными классическими брюками в офис. Ой, что это я за офис, сегодня же воскресенье! Отдыхаем!
ENG: I have a neon treatment for autumn depression. Let mix yellow (or green) midi full skirt with baby pink blouse and here you go, almost butterfly! Besides for flying more relax don’t forget to wear floral flats! That’s all, keep smiling, awesome people!

RU: Давайте подсластим осеннюю хандру неоновой таблеткой. Как вам такая идея? Ярко желтая (или может зеленая?) юбка миди в компании розовой блузочки сделают из вас почти бабочку. Что бы удобней было порхать, запаситесь удобными цветочными балетками. Кажется, ничего не упустила! Почаще улыбайтесь, дорогие!

ENG: Don’t let my background trick you: in spite of yellow leaves we have super-hot weather. So I will not miss a chance to wear total white outfit: lace cardigan, shorts and even backpack. Just will add few flowers, you know me, can’t live without them!

RU: Осенний лес и невыносимая жара, природа не хочет сбавлять обороты. Так, что пока еще есть возможность, буду носить все белое: кружевной кардиган, шорты и даже рюкзак. Разве что добавлю чуть-чуть цветов, без них вообще никак) 

ENG: Time of brogues, hats, hot tea and long walks under gloomy sky is coming. Gotta choose new book before it rains and get to nearest coffee shop. The coziest season is here, just enjoy!

RU: Грядет время брогов, шляпок, теплого чая и долгих прогулок под пасмурным небом. Нужно выбрать новую книгу, пока не пошел дождь, и успеть добежать до ближайшей кофейни. Самый уютный сезон впереди!

ENG: Hello, beautiful people! Today is 1st September and it means somebody goes back to school, university or maybe starting new work. Let’s wish good luck to them!  In beginning of new season I’ve decided to try something new in blog and here am little bit about make-up. I’s scouting for new brown eye shadow palette for each day and end up with Clinique all about shadow quad.  Doesn’t need to tell how quality and amazing products of this cosmetic brand are. Bonus is stylish and compact case which will suit for any bag with any size. Do you use Clinique cosmetic, what do think about it? Maybe do you have any recommendation for me?
Thanks for reading and for all your comments!

RU: Первое сентября всегда было связано с новыми впечатлениями и открытиями. Сегодня в блоге нечто новенькое, а именно: я решила показать вам один из моих бьюти фаворитов, палетку теней от Clinique. Я всегда отдаю предпочтение натуральным коричневым оттенкам, так что много хорошей косметики не бывает! А теперь про сюрприз!
Итак, дамы, кто хочет в мировую столицу стиля и красоты?
GLAM и Clinique дарят всем модницам возможность выиграть поездку в Париж! Принять участие в акции можно с 1 по 15 сентября включительно!
Для участия вам нужно придумать макияж и осенний наряд,  сделать фото и разместить снимок в сетях Instagram, Facebook, Twitter, Vkontakte и других, используя хештег: #GlamParisWithClinique
Чем больше аккаунтов, тем выше шансы победить! Жюри Glam объявит победителя 16 сентября.

Blogger Template Created by pipdig