ENG: Spring is time for
renovation: nature is changing, we’re updating our wardrobes, flats, and even
favorite websites are not exceptions. REVOLVE presents new bright design,
useful interface and excellent customer care. I’ve bought my new blue ripped
jeans there, which arrived in 5 days. Great service! Wish you happy shopping,
friends! Thanks for reading!
RU: Весна – время обновлений:
природы, гардероба, интерьера и любимых
сайтов. Виртуальный дом модных коллекций REVOLVE радует своих
покупателей новым дизайном и навигацией, понятным интерфейсом и безупречным
сервисом. И даже несмотря на новые таможенные правила, REVOLVE продолжает отправлять посылки
российским модницам. Мои новые голубые джинсы, как раз приобретены на этом замечательном сайте, доехали ко мне в течение 5 дней. Желаю всем
приятного шоппинга! Спасибо, что читаете!
24 comments
ENG: Hello, friends! Do you
like chocolate? Personally I can’t live without it, but in huge dose is not healthy
at all. I’m choosing choco color coat and brown plaid blouse with red flowers
for stay with my favorite sweets all time. What kind of tasty things do you
like?
RU: Приветик! Вы любите шоколад? Вот
я, например, не могу без него жить, хотя в больших дозах он конечно вреден. А
вот пальто темно коричневого цвета и блуза в клеточку похожего оттенка точно не
повредят фигуре. Расскажите про ваши любимые вкусности!
ENG: Perhaps, each of us has
a dream about visiting Paris … or back there again. Till then, wearing beret,
striped top, skirt with braces and red messenger bag will bring you for a
moment on French street. Au revoir!
RU: Наверное, каждый из нас мечтает
оказаться в Париже, или вернуться туда снова.
А до тех пор, берет, тельняшка, юбка с подтяжками и красная сумочка
помогут окунуться во французскую атмосферу хотя бы на несколько часов. Au revoir!
ENG: Well, nearly one month
ago I have quite different opinion about PU leather: didn’t have it and my
wardrobe and even didn’t think to try. So right now I have no more stereotypes
about this material and except this oversize baker coat, one more is on its way
to me (white one)! Do you like this grange outfit with tartan shirt, grey tee,
black jacket and jeans? I really enjoy wearing it! Thanks for reading!
RU: Еще месяц назад мое отношение к
синтетической коже было весьма скептическим: на витрине вроде бы симпатично, а
вот примерить в реальной жизни такую вещь я не спешила. Стереотипы? О да, но с
ними покончено: теперь у меня есть черная объемная байкерская куртка и еще
одна, на этот раз белая, которая скоро
ко мне приедет. А пока есть образ в стиле гранж и он мне безумно нравится.
Надеюсь, и вам тоже! Спасибо, что читаете!
ENG: Hello, hello! Happy
weekend! How did you spend it? I’ve met
with my friend and we drank cappuccino in our favorite Italian café. In such day I prefer comfortable clothes: burgundy
sweater with yellow tartan shirt, new beige messenger bag and favorite brogues.
Have a nice and positive day, friends! Thanks for reading!
RU: Привет, привет! Как ваши
выходные? Воскресенье – время для чашечки капучино и беседы с подругой. Но чем
бы ни был занят этот день, я отдаю свое предпочтение удобному наряду. Бордовый свитер в паре с желтой клетчатой
рубашкой, бежевая вместительная сумка и незаменимые броги – идеальный воскресный
вариант. Хорошей недели! Спасибо, что читаете!
Subscribe to:
Comments (Atom)