Everything from Chicwish
ENG: I love to serch new
shopping web arias, and today I’ve found one nice place. There are lots of
pastels midi skirts, lace festival dresses and romantic blouses in Chicwish. I’ve already
ordered #2 and #5, can’t wait to wear
them! Thanks for reading and happy shopping!
RU: Я люблю искать новые места для
шоппинга, и сейчас хочу поделиться с вами очередной находкой. В Chicwish есть прекрасный пастельные
миди-юбки, кружевные платья и нежнейшего цвета блузки. Ко мне едут №2 и №5, не
могу дождаться этих замечательных вещичек. Спасибо, что читаете! Удачных покупок!
15 comments
ENG: Suddenly weather became
super cold and windy, so it’s time to get back my warm clothes from closet. Except
coat and hot tea, new blouse with hearts and tights with stars will make me
feel more cozy and positive. Normally I’m not into printed tights, but these
are super sweet and cute. By the way, do you like to wear such things? Thanks
for visiting! Have a nice week!
RU: У нас резко похолодало,
пришлось срочно доставать теплые вещи из недр шкафа. Кроме пальто и горячего чая, согреться и
поднять настроение помогут блузка с сердечками и колготки и причудливыми
звездами. Обычно я не фанат такого рода элементов одежды, но эти показались мне
довольно милыми и не кричащими. А вы носите колготки с рисунками? Спасибо, что
заглянули! Всем хорошей недели!
ENG: It’s so joyful to dream
about summer vocations under last rays of sun. It’s going even better if you’re
wearing fedora hat and blouse with huge bow. Generally such blouses are matched
with pencil skirts or super wide pants. In my case it’s just ripped jeans,
looks like something from 70s. Thanks for reading! Have a great weekend!
RU: Под лучами заката приятно
мечтать о лете и предстоящем отпуске. А еще лучше мечтать в шляпе и блузке с
бантом. Обычно такие блузы носят с юбкой-карандаш или широкими брюками, а мне
сегодня захотелось одеть их с джинсами. Мне кажется, получилось что-то в стиле
70х, а за современность отвечают прорези на джинсах. Всем хороших выходных!
ENG: We have less cold days,
then before, but still you need some cozy warm sweater. Here is my outfit of
the day: rainbow jumper + grey mouse jeans + leprechaun loafers. Have a
positive week! Thanks for reading!
RU: Холодных дней все меньше и
меньше, но все-таки без свитера пока прохладно. На межсезонье у меня есть вот такой комплект:
радужный джемпер + мышиные серые джинсы + лоуферы, почти как у леприкона. Надеюсь, мой наряд вам понравится. Желаю всем позитивной недели! Спасибо, что читаете!
ENG: You know, sometimes spontaneous
shopping can be very useful. One day I visited ZARA just for a minute for take
a look on new items without any idea of buying something; but I left shop with
top, bag and jeans. It happened last summer and these boyfriends became essential
part of any outfit of mine: I can pair it with pumps, trainers, coats,
sweaters. Wish you great mood and happy shopping! Thanks for being with me!
RU: Знаете, иногда спонтанные
покупки бывают очень даже полезными. Помню, заглянула в ZARA на минуточку, ну просто посмотреть, а в итоге вышла с топом,
сумкой и джинсами. Это было прошлым летом, а эти чудные бойфренды (первые в
моем гардеробе) стали просто незаменимые. С лодочками, кедами, сапогами, пальто,
майками и свитерами, - идеально дополнят любой комплект. Желаю вам хорошего
настроения и приятных покупок! Спасибо, что вы со мной!
Subscribe to:
Posts (Atom)