by Viktoriya Sener


END: Happy weekend, friends! We had the whole week free, there is holiday in Turkey, and so for me basically each day was like Friday.  I have very special outfit today, it’s made by Venera Dasaeva: cream blouse and skirt with rose print. Attention on bottom: it is from denim, yeap, the first time I see such pretty denim skirt! Top will look so amazing with jeans as well, don’t you agree? 
Thanks for reading, have a great day!

RU: С выходными, друзья! У нас была целая свободная неделя в связи с местным праздником, так что в последнее время каждый день, как пятница. Сегодня хочу показать вам наряд от замечательной Венеры Дасаевой, а именно кремовую блузку и юбку в розах. Обратите внимание на последнюю: она сделана из денима! Просто чудо, а не юбка, в первый раз вижу такой интересный принт на джинсовой вещи. А блузочку буду с удовольствием носить и с джинсами в офис.
Спасибо, что заглянули! Отличного всем настроения!

ENG: Here are photos from my lazy hamster style vocation at Antalya, where I was chilling near poll and tried all sorts of colorful cocktails.
Off shoulder blouse with denim romper is one of my favorite outfits not only for sea side, but also for city weekend. Soludos espadrilles and blue bag were purchased from Shopbop at winter; yeap, they waited long enough to go out with me and get some air. Rosefield watch in grey became my current favorite and I can’t stop wearing them everywhere.
Thanks for stopping by!

RU: Вот и обещанные фото с просторов Средиземного моря, на которые удалось убежать из пыльного города на целую неделю. У меня был хомячковый отдых по системе «все включено»,  где я задумчиво смотрела вдаль и потягивала разноцветные коктейли.
Блуза с открытыми плечами – горячий хит лета, чем объёмней рукава, тем лучше. Эспадрильи Soludos были приобретены еще зимой на Shopbop, и ждали своего шанса выйти наконец-то в люди  в паре с небесно-голубой сумочкойЧасы от Roselfield – новый аксессуар в моей коллекции, буду с удовольствием носить и на пляж, и в офис.
Спасибо, что заглянули!
Blogger Template Created by pipdig